Git resolver could attempt to fetch pyproject.toml to resolve package metadata #10568
Description
If a dependency is from GitHub (probably GitLab too), we could add a fast-path during resolution to fetch just the pyproject.toml, see if it's static, and read the metadata directly if so.