To better understand what I mean see here and below in the hatch docs which also uses Material for Mkdocs.

It doesn't seem the case in the hatch docs that if you select one such tab that all the tabs that follow automatically select the same tab. I don't know how it is done but that is the case in the hugo docs for example here and below and it is a really nice feature.

I think this would be a great improvement to the ruff docs in terms of readability and understanding for users.