Failed to create fix for UnnecessaryDoubleCastOrProcess: Expected at least one argument in inner function call

Ruff 0.0.285

```
ruff  *.py --select ALL
```

file content:
```
def test_error():
    assert 0.0
    assert set(set())
```

error:
```
error: Failed to create fix for UnnecessaryDoubleCastOrProcess: Expected at least one argument in inner function call
```

[PY_FILE_TEST_514302205.py.zip](https://github.com/astral-sh/ruff/files/12394173/PY_FILE_TEST_514302205.py.zip)
