We want code to be able to attach arbitrary metadata to nodes that isn't consumed by our codegen (think of this like a property bag).

I'm not sure yet if we want to add this to all IR nodes or just at the document level.