Problem description
The J with a combining acute looks wrong, probably because other caps get an acutecomb.case in precomposed glyphs, while the J gets a normal combining acute (drawn specifically for the lowercase) .

Expected behavior
If an uppercase glyph is likely to have an acute or other accent, it either needs a way to get the correct case accents, or it needs to be precomposed.