Describe the bug, including details regarding any error messages, version, and platform.

The R versions we support include 4.0 so we can't quite yet switch to the new pipe.

Caught with the test-r-versions nightly job: https://github.com/ursacomputing/crossbow/actions/runs/10866689696/job/30154574098

Component(s)

R