When an input name has a dot, e.g. name="input.name" and a constraint is added for that input, e.g.

"input\\.name": {
    presence: true
}

the constraint will not validate against the name. This is because the escaping (of the dot) only happens when getting the input value and not when applying the errors to the inputs.