Describe the problem that you experienced

The angular.dev toolchain generates warnings whenever it encounters broken links inside the API entries.

For example:

INFO: From Action packages/common/common_docs_html:
WARNING: ***@link Router*** is invalid, Router is unknown in this context
WARNING: ***@link * Router*** is invalid, * is unknown in this context
WARNING: ***@link Component*** is invalid, Component is unknown in this context
WARNING: ***@link Component*** is invalid, Component is unknown in this context

We'll make this an umbrella issue, to keep track that there is work to do on this side and we'll welcome doc contributions around this !

To run the docs locally, run yarn docs, and check the console for the remaing warnings

Edit:

We should also address the TODO introduced by #60201