Update wiki for Android plugin 2.3

The [Building Project Gradle](https://github.com/androidannotations/androidannotations/wiki/Building-Project-Gradle) has to be updated to reflect the latest "how to" with Android Plugin 2.3

see https://github.com/androidannotations/androidannotations/issues/1964 for details