When navigating from amp.dev to the blog via the nav menu, the resulting URL has a _gl query parameter left in it. For example:

This parameter should not persist.

I believe the only thing needed here is to install the Site Kit plugin on the blog rather than use the existing hard-coded amp-analytics tag. The analytics added by Site Kit have support for domain linker which will cause that query parameter to be stripped.