Two distinct extensions of Fieldmanager_Datasource with identical $options will generate the same ajax key in get_ajax_action(). get_ajax_action() should include get_called_class() in the concatenated string it uses for the ajax hash.