Here is the followers page of Friends plugin, how it looks. It seems to be broken.

I guess it is somehow related to issue with broken names/usernames processing.
The handles display broken as well, and images/avatars (src not set?).