(I love string-inflection, thanks a lot for it.)

To me it seems like there is an assumption baked into this package:
Words contain only ascii characters.
Therefore it breaks for words that have umlauts or similar in them:

• Käse
• KäsesoßenRührlöffel
• Löwenkäfig-Tür-Schließer