Super cool! it's like htop for Java almost :-)
I would recommend having a look at this project:
https://github.com/aragozin/jvm-tools
In particular ttop would be a good drill down per process.