{
  "about": "Acerca de",
  "@about": {},
  "accept": "Aceptar",
  "@accept": {},
  "acceptRequest": "Aceptar Petición",
  "@acceptRequest": {},
  "access": "Acceso",
  "@access": {},
  "accessAndVisibility": "Acceso y Visibilidad",
  "@accessAndVisibility": {},
  "account": "Cuenta",
  "@account": {},
  "actionName": "Nombre de la acción",
  "@actionName": {},
  "actions": "Acciones",
  "@actions": {},
  "addChat": "Añadir Chat",
  "@addChat": {},
  "addedToPusherList": "{email} añadido a la lista de contactos",
  "@addedToPusherList": {},
  "addingEmailAddress": "Añadir una dirección de email",
  "@addingEmailAddress": {},
  "addSpace": "Añadir Espacio",
  "@addSpace": {},
  "addTask": "Añadir Tarea",
  "@addTask": {},
  "admin": "Admin",
  "@admin": {},
  "all": "Todo",
  "@all": {},
  "alreadyConfirmed": "Ya Confirmado",
  "@alreadyConfirmed": {},
  "and": "y",
  "@and": {},
  "anInviteCodeYouWantToRedeem": "Un código de invitación que desea canjear",
  "@anInviteCodeYouWantToRedeem": {},
  "addedToSpacesAndChats": "Añadido a {number} espacios y chats",
  "@addedToSpacesAndChats": {},
  "appDefaults": "App por defecto",
  "@appDefaults": {},
  "appId": "AppId",
  "@appId": {},
  "appName": "Nombre de la App",
  "@appName": {},
  "apps": "Características del Espacio",
  "@apps": {},
  "areYouSureYouWantToLeaveRoom": "¿Está seguro de que desea abandonar el chat? Esta acción no se puede deshacer",
  "@areYouSureYouWantToLeaveRoom": {},
  "areYouSureYouWantToLeaveSpace": "¿Está seguro de que quiere abandonar este espacio?",
  "@areYouSureYouWantToLeaveSpace": {},
  "assignedYourself": "asignado a usted mismo",
  "@assignedYourself": {},
  "assignmentWithdrawn": "Asignación retirada",
  "@assignmentWithdrawn": {},
  "attachments": "Archivos adjuntos",
  "@attachments": {},
  "authenticationRequired": "Autentificación necesaria",
  "@authenticationRequired": {},
  "avatar": "Avatar",
  "@avatar": {},
  "awaitingConfirmation": "En espera de confirmación",
  "@awaitingConfirmation": {},
  "block": "Bloquear",
  "@block": {},
  "blockedUsers": "Usuarios Bloqueados",
  "@blockedUsers": {},
  "blockInfoText": "Una vez bloqueado, ya no verá sus mensajes y se bloqueará cualquier intento de ponerse en contacto con usted directamente.",
  "@blockInfoText": {},
  "blockingUserFailed": "Bloqueo de usuario fallido: {error}",
  "@blockingUserFailed": {},
  "add": "añadir",
  "@add": {},
  "areYouSureYouWantToDeleteThisMessage": "¿Está seguro de que quiere borrar este mensaje? Esta acción no se puede deshacer.",
  "@areYouSureYouWantToDeleteThisMessage": {},
  "areYouSureYouWantToUnregisterEmailAddress": "¿Está seguro de que desea anular el registro de esta dirección de email? Esta acción no se puede deshacer.",
  "@areYouSureYouWantToUnregisterEmailAddress": {},
  "addActionWidget": "Añadir un widget de acción",
  "@addActionWidget": {},
  "allMessages": "Todos los Mensajes",
  "@allMessages": {},
  "anyNumber": "cualquier número",
  "@anyNumber": {},
  "areYouSureYouWantToRemoveAttachmentFromPin": "¿Está seguro de que quiere quitar este accesorio de la chincheta?",
  "@areYouSureYouWantToRemoveAttachmentFromPin": {},
  "awaitingConfirmationDescription": "Estas direcciones de email aún no han sido confirmadas. Por favor, vaya a su bandeja de entrada y busque el enlace de confirmación.",
  "@awaitingConfirmationDescription": {},
  "blockingUserProgress": "Bloqueo de Usuario",
  "@blockingUserProgress": {},
  "blockingUserSuccess": "Usuario bloqueado. Es posible que la interfaz de usuario tarde un poco en reflejar esta actualización.",
  "@blockingUserSuccess": {},
  "blockTitle": "Bloquear {userId}",
  "@blockTitle": {},
  "blockUser": "Bloquear Usuario",
  "@blockUser": {},
  "blockUserOptional": "Bloquear Usuario (opcional)",
  "@blockUserOptional": {},
  "blockUserWithUsername": "Bloquear usuario con nombre de usuario",
  "@blockUserWithUsername": {},
  "bookmark": "Marcar como favorito",
  "@bookmark": {},
  "bookmarked": "Marcado en favoritos",
  "@bookmarked": {},
  "bookmarkedSpaces": "Espacios Marcados en Favoritos",
  "@bookmarkedSpaces": {},
  "builtOnShouldersOfGiants": "Construido a hombros de gigantes",
  "@builtOnShouldersOfGiants": {},
  "camera": "Cámara",
  "@camera": {},
  "cancel": "Cancelar",
  "@cancel": {},
  "changePowerLevel": "Cambiar el Nivel de Acceso",
  "@changePowerLevel": {},
  "changeThePowerLevelOf": "Cambiar el derecho de acceso a",
  "@changeThePowerLevelOf": {},
  "chat": "Chat",
  "@chat": {},
  "chatMissingPermissionsToSend": "No tiene permisos para enviar mensajes aquí",
  "@chatMissingPermissionsToSend": {},
  "chatSettingsAutoDownload": "Descarga Automatica de Archivos Multimedia",
  "@chatSettingsAutoDownload": {},
  "chatSettingsAutoDownloadAlways": "Siempre",
  "@chatSettingsAutoDownloadAlways": {},
  "chatSettingsAutoDownloadWifiOnly": "Sólo con WiFi",
  "@chatSettingsAutoDownloadWifiOnly": {},
  "chatSettingsAutoDownloadNever": "Jamás",
  "@chatSettingsAutoDownloadNever": {},
  "settingsSubmitting": "Introducir Ajustes",
  "@settingsSubmitting": {},
  "settingsSubmittingSuccess": "Ajustes ingresados",
  "@settingsSubmittingSuccess": {},
  "settingsSubmittingFailed": "Error al enviar: {error} ",
  "@settingsSubmittingFailed": {},
  "chatRoomCreated": "Chat Creado",
  "@chatRoomCreated": {},
  "chatSendingFailed": "No se ha podido enviar. Se reintentará ...",
  "@chatSendingFailed": {},
  "chatSettingsTyping": "Enviar notificaciones de tecleo",
  "@chatSettingsTyping": {},
  "chatSettingsReadReceipts": "Enviar comprobante de lectura",
  "@chatSettingsReadReceipts": {},
  "chats": "Chats",
  "@chats": {},
  "chatSettingsAutoDownloadExplainer": "Cuándo descargar archivos multimedia automáticamente",
  "@chatSettingsAutoDownloadExplainer": {},
  "chatSettingsReadReceiptsExplainer": "(pronto) Informe a los demás cuando lea un mensaje",
  "@chatSettingsReadReceiptsExplainer": {},
  "chatSettingsTypingExplainer": "(pronto) Informe a los demás cuando esté escribiendo",
  "@chatSettingsTypingExplainer": {},
  "changeYourDisplayName": "Cambiar su nombre de usuario",
  "@changeYourDisplayName": {},
  "clear": "Borrar",
  "@clear": {},
  "clearDBAndReLogin": "Borrar la base de datos y volver a iniciar sesión",
  "@clearDBAndReLogin": {},
  "close": "Cerrar",
  "@close": {},
  "closeSessionAndDeleteData": "Cerrar esta sesión, borrando los datos locales",
  "@closeSessionAndDeleteData": {},
  "coBudget": "CoBudget",
  "@coBudget": {},
  "code": "Código",
  "@code": {},
  "comment": "Comentar",
  "@comment": {},
  "comments": "Comentarios",
  "@comments": {},
  "commentSubmitted": "Comentario enviado",
  "@commentSubmitted": {},
  "community": "Comunidad",
  "@community": {},
  "confirmationToken": "Token de Confirmación",
  "@confirmationToken": {},
  "confirmedEmailAddresses": "Direcciones de email confirmadas",
  "@confirmedEmailAddresses": {},
  "confirmedEmailAddressesDescription": "Direcciones de email confirmadas conectadas a su cuenta:",
  "@confirmedEmailAddressesDescription": {},
  "congrats": "¡Enhorabuena!",
  "@congrats": {},
  "connectedToYourAccount": "Conectado a su cuenta",
  "@connectedToYourAccount": {},
  "contentSuccessfullyRemoved": "Contenido eliminado con éxito",
  "@contentSuccessfullyRemoved": {},
  "continueAsGuest": "Continuar como invitado",
  "@continueAsGuest": {},
  "continueQuestion": "¿Continuar?",
  "@continueQuestion": {},
  "confirmWithToken": "Confirmar con Token",
  "@confirmWithToken": {},
  "closeDialog": "Cerrar cuadro de Diálogo",
  "@closeDialog": {},
  "copyUsername": "Copiar nombre de usuario",
  "@copyUsername": {},
  "copyMessage": "Copiar",
  "@copyMessage": {},
  "couldNotLoadAllSessions": "No pude cargar todas las sesiones",
  "@couldNotLoadAllSessions": {},
  "couldNotLoadImage": "No pude cargar la imagen debido a {error}",
  "@couldNotLoadImage": {},
  "countsMembers": "{count} Miembros",
  "@countsMembers": {},
  "create": "Crear",
  "@create": {},
  "createChat": "Crear Chat",
  "@createChat": {},
  "createCode": "Crear Código",
  "@createCode": {},
  "createGroupChat": "Crear Grupo de Chat",
  "@createGroupChat": {},
  "createPin": "Crear Chincheta",
  "@createPin": {},
  "createPostsAndEngageWithinSpace": "Cree publicaciones prácticas e involucre a todo el mundo en su espacio.",
  "@createPostsAndEngageWithinSpace": {},
  "createProfile": "Crear Perfil",
  "@createProfile": {},
  "createSubspace": "Crear Subespacio",
  "@createSubspace": {},
  "createTaskList": "Crear lista de tareas",
  "@createTaskList": {},
  "creatingCalendarEvent": "Crear Evento en el Calendario",
  "@creatingCalendarEvent": {},
  "creatingChat": "Creación de Chat",
  "@creatingChat": {},
  "creatingCode": "Creación de código",
  "@creatingCode": {},
  "creatingSpace": "Creacción de Espacio",
  "@creatingSpace": {},
  "creatingSpaceFailed": "Creacción de espacio fallido: {error}",
  "@creatingSpaceFailed": {},
  "custom": "Personalizado",
  "@custom": {},
  "customPowerLevel": "Nivel de autorización   personalizado",
  "@customPowerLevel": {},
  "dangerZone": "Zona Peligrosa",
  "@dangerZone": {},
  "deactivate": "Desactivar",
  "@deactivate": {},
  "deactivateAccountTitle": "Cuidado: Está a punto de desactivar permanentemente su cuenta",
  "@deactivateAccountTitle": {},
  "deactivatingYourAccount": "Desactivar su cuenta",
  "@deactivatingYourAccount": {},
  "debugInfo": "Información Depurada",
  "@debugInfo": {},
  "debugLevel": "Nivel Depurado",
  "@debugLevel": {},
  "decline": "Rechazar",
  "@decline": {},
  "defaultModes": "Modos Predeterminados",
  "@defaultModes": {},
  "defaultNotification": "Predeterminado {type}",
  "@defaultNotification": {},
  "delete": "Eliminar",
  "@delete": {},
  "deleteAttachment": "Eliminar Archivo Adjunto",
  "@deleteAttachment": {},
  "deleteCode": "Eliminar código",
  "@deleteCode": {},
  "deletingPushTarget": "Eliminar el objetivo push",
  "@deletingPushTarget": {},
  "deletionFailed": "Error de eliminación: {error}",
  "@deletionFailed": {},
  "denied": "Denegado",
  "@denied": {},
  "description": "Descripción",
  "@description": {},
  "deviceId": "Identificación del Dispositivo",
  "@deviceId": {},
  "deviceIdDigest": "Id del Dispositivo Digest",
  "@deviceIdDigest": {},
  "deviceName": "Nombre del Dispositivo",
  "@deviceName": {},
  "devicePlatformException": "No se puede utilizar DevicePlatform.device/web en este contexto. Plataforma incorrecta: SettingsSection.build",
  "@devicePlatformException": {},
  "displayName": "Nombre para Mostrar",
  "@displayName": {},
  "displayNameUpdateSubmitted": "Actualización del nombre de usuario enviado",
  "@displayNameUpdateSubmitted": {},
  "directInviteUser": "Invitar directamente {userId}",
  "@directInviteUser": {},
  "dms": "DMs",
  "@dms": {},
  "doYouWantToDeleteInviteCode": "¿De verdad quiere borrar irreversiblemente el código de invitación? Después no se podrá volver a utilizar.",
  "@doYouWantToDeleteInviteCode": {},
  "due": "Vencimiento: {date}",
  "@due": {},
  "dueDate": "Fecha de vencimiento",
  "@dueDate": {},
  "edit": "Editar",
  "@edit": {},
  "editMessage": "Editar Mensaje",
  "@editMessage": {},
  "editProfile": "Editar Perfil",
  "@editProfile": {},
  "edited": "Editado",
  "@edited": {},
  "egGlobalMovement": "ej. Movimiento Global",
  "@egGlobalMovement": {},
  "emailAddressToAdd": "Email para añadir",
  "@emailAddressToAdd": {},
  "emailOrPasswordSeemsNotValid": "Parece que el correo electrónico o la contraseña no son válidos.",
  "@emailOrPasswordSeemsNotValid": {},
  "emptyEmail": "Por favor introduzca su email",
  "@emptyEmail": {},
  "emptyPassword": "Por favor introduzca la contraseña",
  "@emptyPassword": {},
  "emptyToken": "Por favor introduzca código",
  "@emptyToken": {},
  "emptyUsername": "Por favor introduzca Nombre de Usuario",
  "@emptyUsername": {},
  "encrypted": "Encriptado",
  "@encrypted": {},
  "encryptedSpace": "Espacio Encriptado",
  "@encryptedSpace": {},
  "encryptionBackupEnabled": "Copias de seguridad cifradas activadas",
  "@encryptionBackupEnabled": {},
  "createSpace": "Crear Espacio",
  "@createSpace": {},
  "creatingTaskFailed": "Creación de Tarea Fallida {error}",
  "@creatingTaskFailed": {},
  "customizeAppsAndTheirFeatures": "Personalice las características necesarias para este espacio",
  "@customizeAppsAndTheirFeatures": {},
  "deactivateAccountDescription": "Si continúa:\n\n - Todos sus datos personales serán eliminados de su servidor, incluyendo su nombre y avatar. \n - Todas sus sesiones se cerrarán inmediatamente, ningún otro dispositivo podrá continuar sus sesiones \n- Abandonará todas las salas, chats, espacios y DMs en los que se encuentre. \n - No podrá reactivar su cuenta. \n - Ya no podrá iniciar sesión \n - Nadie podrá reutilizar su nombre de usuario (MXID), incluido usted: este nombre de usuario no estará disponible indefinidamente. \n - Se le eliminará del servidor de identidad, si proporcionó alguna información que pudiera encontrarse a través de él (por ejemplo, email o número de teléfono) \n - Todos los datos locales, incluidas las claves de cifrado, se eliminarán permanentemente de este dispositivo. \n - Sus mensajes antiguos seguirán siendo visibles para las personas que los hayan recibido, al igual que los correos electrónicos que enviaste en el pasado. \n\n No podrá revertir nada de esto. Se trata de una acción permanente e irrevocable.",
  "@deactivateAccountDescription": {},
  "deactivateAccountPasswordTitle": "Indique su contraseña de usuario para confirmar que desea desactivar su cuenta.",
  "@deactivateAccountPasswordTitle": {},
  "deactivationAndRemovingFailed": "Falló la desactivación y eliminación de todos los datos locales",
  "@deactivationAndRemovingFailed": {},
  "deactivatingFailed": "Desactivación fallida: \n {error}",
  "@deactivatingFailed": {},
  "deleteTarget": "Eliminar Objetivo",
  "@deleteTarget": {},
  "encryptionBackupEnabledExplainer": "Sus llaves se guardan en una copia de seguridad encriptada en su servidor doméstico",
  "@encryptionBackupEnabledExplainer": {},
  "encryptionBackupMissing": "Faltan las copias de seguridad de encriptación",
  "@encryptionBackupMissing": {},
  "encryptionBackupMissingExplainer": "Recomendamos utilizar copias de seguridad automáticas de las claves de encriptación",
  "@encryptionBackupMissingExplainer": {},
  "encryptionBackupProvideKeyExplainer": "Hemos encontrado una copia de seguridad de encriptación automática",
  "@encryptionBackupProvideKeyExplainer": {},
  "encryptionBackupProvideKeyAction": "Proporcionar clave",
  "@encryptionBackupProvideKeyAction": {},
  "encryptionBackupNoBackup": "No se ha encontrado ninguna copia de seguridad de encriptación",
  "@encryptionBackupNoBackup": {},
  "encryptionBackupNoBackupAction": "Activar copia de seguridad",
  "@encryptionBackupNoBackupAction": {},
  "encryptionBackupEnabling": "Activación de la copia de seguridad",
  "@encryptionBackupEnabling": {},
  "encryptionBackupEnablingFailed": "Error al activar la copia de seguridad: {error}",
  "@encryptionBackupEnablingFailed": {},
  "encryptionBackupRecovery": "Su clave de Seguridad Recuperada",
  "@encryptionBackupRecovery": {},
  "encryptionBackupRecoveryExplainer": "Guarde esta clave de recuperación de copia de seguridad de forma segura.",
  "@encryptionBackupRecoveryExplainer": {},
  "encryptionBackupDisable": "¿Desactivar la Copia de Seguridad de las Claves?",
  "@encryptionBackupDisable": {},
  "encryptionBackupDisableExplainer": "Restablecer la copia de seguridad de la clave la borrará localmente y de tu servidor doméstico. Esta acción no puede deshacerse. ¿ Está seguro de querer continuar ?",
  "@encryptionBackupDisableExplainer": {},
  "encryptionBackupDisableActionKeepIt": "No, guárdalo",
  "@encryptionBackupDisableActionKeepIt": {},
  "encryptionBackupDisableActionDestroyIt": "Sí, bórralo",
  "@encryptionBackupDisableActionDestroyIt": {},
  "encryptionBackupResetting": "Restablecer copia de seguridad",
  "@encryptionBackupResetting": {},
  "encryptionBackupResettingSuccess": "Restablecimiento correcto",
  "@encryptionBackupResettingSuccess": {},
  "encryptionBackupResettingFailed": "Error al desactivar: {error}",
  "@encryptionBackupResettingFailed": {},
  "encryptionBackupRecover": "Recuperar copia de seguridad de encriptación",
  "@encryptionBackupRecover": {},
  "encryptionBackupRecoverInputHint": "Clave de Recuperación",
  "@encryptionBackupRecoverInputHint": {},
  "encryptionBackupRecoverProvideKey": "Por favor, facilite la clave",
  "@encryptionBackupRecoverProvideKey": {},
  "encryptionBackupRecoverAction": "Recuperar",
  "@encryptionBackupRecoverAction": {},
  "encryptionBackupRecoverRecovering": "Recuperación",
  "@encryptionBackupRecoverRecovering": {},
  "encryptionBackupRecoverRecoveringSuccess": "Recuperación satisfactoria",
  "@encryptionBackupRecoverRecoveringSuccess": {},
  "encryptionBackupRecoverRecoveringImportFailed": "Error de importación",
  "@encryptionBackupRecoverRecoveringImportFailed": {},
  "encryptionBackupRecoverRecoveringFailed": "Fallo en la recuperación: {error}",
  "@encryptionBackupRecoverRecoveringFailed": {},
  "encryptionBackupKeyBackup": "Clave de seguridad",
  "@encryptionBackupKeyBackup": {},
  "encryptionBackupKeyBackupExplainer": "Seleccione aquí la copia de seguridad de su clave",
  "@encryptionBackupKeyBackupExplainer": {},
  "error": "Error {error}",
  "@error": {},
  "errorCreatingCalendarEvent": "Error al Crear Un Evento en el Calendario: {error}",
  "@errorCreatingCalendarEvent": {},
  "errorCreatingChat": "Error al crear chat: {error}",
  "@errorCreatingChat": {},
  "errorUpdatingEvent": "Error al actualizar el evento: {error}",
  "@errorUpdatingEvent": {},
  "eventDescriptionsData": "Datos de las descripciones de los eventos",
  "@eventDescriptionsData": {},
  "eventName": "Nombre del Evento",
  "@eventName": {},
  "events": "Eventos",
  "@events": {},
  "experimentalActerFeatures": "Características de Acter Experimental",
  "@experimentalActerFeatures": {},
  "failedToAcceptInvite": "No se ha podido aceptar la invitación: {error}",
  "@failedToAcceptInvite": {},
  "failedToRejectInvite": "No se ha podido rechazar la invitación: {error}",
  "@failedToRejectInvite": {},
  "file": "Archivo",
  "@file": {},
  "forgotPasswordNewPasswordDescription": "Una vez que haya terminado el proceso tras el enlace del correo electrónico que le hemos enviado, puede establecer una nueva contraseña aquí:",
  "@forgotPasswordNewPasswordDescription": {},
  "foundUsers": "Usuarios Encontrados",
  "@foundUsers": {},
  "from": "de",
  "@from": {},
  "gallery": "Galería",
  "@gallery": {},
  "general": "General",
  "@general": {},
  "goToDM": "Ir a los MD",
  "@goToDM": {},
  "going": "Ir",
  "@going": {},
  "haveProfile": "¿Tiene ya un perfil?",
  "@haveProfile": {},
  "hereYouCanSeeAllUsersYouBlocked": "Aquí puede ver todos los usuarios que ha bloqueado.",
  "@hereYouCanSeeAllUsersYouBlocked": {},
  "hintMessageDisplayName": "Introduzca el nombre que quiere que vean los demás",
  "@hintMessageDisplayName": {},
  "hintMessageInviteCode": "Introduzca su código de invitación",
  "@hintMessageInviteCode": {},
  "hintMessagePassword": "Al menos 6 caracteres",
  "@hintMessagePassword": {},
  "hintMessageUsername": "Nombre de usuario único para iniciar sesión e identificarse",
  "@hintMessageUsername": {},
  "homeServerName": "Nombre del Servidor Doméstico",
  "@homeServerName": {},
  "homeServerURL": "Nombre de la URL del Servidor",
  "@homeServerURL": {},
  "httpProxy": "Proxy HTTP",
  "@httpProxy": {},
  "image": "Imagen",
  "@image": {},
  "info": "Información",
  "@info": {},
  "invalidTokenOrPassword": "Contraseña o token inválido",
  "@invalidTokenOrPassword": {},
  "invitationToChat": "Invitado a unirse al chat por ",
  "@invitationToChat": {},
  "invitationToDM": "Quiere empezar un MD con usted",
  "@invitationToDM": {},
  "invitationToSpace": "Invitado a unirse al espacio por ",
  "@invitationToSpace": {},
  "invited": "Invitado",
  "@invited": {},
  "inviteCode": "Código de Invitación",
  "@inviteCode": {},
  "inviteCodeInfo": "El acceso a Acter sigue siendo por invitación. En caso de que un grupo o iniciativa específicos no le hayan dado un código de invitación, utilice el siguiente código para visitar Acter.",
  "@inviteCodeInfo": {},
  "irreversiblyDeactivateAccount": "Desactivar esta cuenta de forma irreversible",
  "@irreversiblyDeactivateAccount": {},
  "itsYou": "Este es usted",
  "@itsYou": {},
  "join": "unirse",
  "@join": {},
  "joined": "Unido",
  "@joined": {},
  "joinActer": "Unirse a Acter",
  "@joinActer": {},
  "joinRoom": "Unirse al Chat",
  "@joinRoom": {},
  "joinRuleNotSupportedYet": "La regla de ingreso {role} aún no es compatible. Lo sentimos",
  "@joinRuleNotSupportedYet": {},
  "kickAndBanProgress": "Eliminar y Banear a un usuario",
  "@kickAndBanProgress": {},
  "kickAndBanFailed": "Error al eliminar y banear a un usuario: \n {error}",
  "@kickAndBanFailed": {},
  "kickAndBanSuccess": "Usuario baneado y eliminado",
  "@kickAndBanSuccess": {},
  "kickAndBanUser": "Eliminar y Banear a un Usuario",
  "@kickAndBanUser": {},
  "kickAndBanUserDescription": "Usted está a punto de eliminar y banear permanentemente {userId} de {roomId}",
  "@kickAndBanUserDescription": {},
  "kickAndBanUserTitle": "Eliminar y Banear un Usuario {userId}",
  "@kickAndBanUserTitle": {},
  "kickFailed": "Error al eliminar usuario: \n {error}",
  "@kickFailed": {},
  "kickProgress": "Eliminando usuario",
  "@kickProgress": {},
  "kickSuccess": "Usuario eliminado",
  "@kickSuccess": {},
  "kickUser": "Eliminar Usuario",
  "@kickUser": {},
  "kickUserDescription": "Está a punto de eliminar {userId} de {roomId}",
  "@kickUserDescription": {},
  "kickUserTitle": "Eliminar Usuario {userId}",
  "@kickUserTitle": {},
  "labs": "Laboratorios",
  "@labs": {},
  "labsAppFeatures": "Características de la Aplicación",
  "@labsAppFeatures": {},
  "language": "Idioma",
  "@language": {},
  "leave": "Abandonar",
  "@leave": {},
  "leaveRoom": "Abandonar Chat",
  "@leaveRoom": {},
  "leaveSpace": "Abandonar Espacio",
  "@leaveSpace": {},
  "leavingSpace": "Abandonando el Espacio",
  "@leavingSpace": {},
  "leavingSpaceSuccessful": "Usted ha abandonado el Espacio",
  "@leavingSpaceSuccessful": {},
  "leavingSpaceFailed": "Error al abandonar el espacio: {error}",
  "@leavingSpaceFailed": {},
  "leavingRoom": "Abandonando el Chat",
  "@leavingRoom": {},
  "letsGetStarted": "Empecemos",
  "@letsGetStarted": {},
  "licenses": "Licencias",
  "@licenses": {},
  "limitedInternConnection": "Conexión Limitada a internet",
  "@limitedInternConnection": {},
  "link": "Enlace",
  "@link": {},
  "linkExistingChat": "Enlace al Chat existente",
  "@linkExistingChat": {},
  "links": "Enlaces",
  "@links": {},
  "loading": "Cargando",
  "@loading": {},
  "linkToChat": "Enlace al Chat",
  "@linkToChat": {},
  "loadingFailed": "Fallo al cargar: {error}",
  "@loadingFailed": {},
  "location": "Ubicación",
  "@location": {},
  "logIn": "Iniciar Sesión",
  "@logIn": {},
  "loginSuccess": "Inicio de Sesión correcto",
  "@loginSuccess": {},
  "logOut": "Cerrar sesión",
  "@logOut": {},
  "logSettings": "Ajustes del Registro",
  "@logSettings": {},
  "looksGoodAddressConfirmed": "Todo parece que está bien. Dirección confirmada.",
  "@looksGoodAddressConfirmed": {},
  "makeADifference": "Desbloquee su organización digital.",
  "@makeADifference": {},
  "manage": "Gestionar",
  "@manage": {},
  "manageYourInvitationCodes": "Gestionar sus códigos de invitación",
  "@manageYourInvitationCodes": {},
  "markedAsDone": "marcado como hecho",
  "@markedAsDone": {},
  "maybe": "Quizás",
  "@maybe": {},
  "member": "Miembro",
  "@member": {},
  "memberDescriptionsData": "Datos descriptivos de los miembros",
  "@memberDescriptionsData": {},
  "memberTitleData": "Datos del título de miembro",
  "@memberTitleData": {},
  "members": "Miembros",
  "@members": {},
  "mentionsAndKeywordsOnly": "Solo Menciones y Palabras Clave",
  "@mentionsAndKeywordsOnly": {},
  "message": "Mensaje",
  "@message": {},
  "messageCopiedToClipboard": "Mensaje copiado al portapapeles",
  "@messageCopiedToClipboard": {},
  "missingName": "Por favor introduzca su Nombre",
  "@missingName": {},
  "moderator": "Moderador",
  "@moderator": {},
  "more": "Más",
  "@more": {},
  "muted": "Silenciado",
  "@muted": {},
  "myDashboard": "Mi Panel de Control",
  "@myDashboard": {},
  "name": "Nombre",
  "@name": {},
  "nameOfTheEvent": "Nombre del evento",
  "@nameOfTheEvent": {},
  "needsAppRestartToTakeEffect": "Necesita reiniciar la aplicación para que se apliquen los cambios",
  "@needsAppRestartToTakeEffect": {},
  "newChat": "Nuevo Chat",
  "@newChat": {},
  "needYourPasswordToConfirm": "Necesita su contraseña para confirmar",
  "@needYourPasswordToConfirm": {},
  "newMessage": "Nuevo Mensaje",
  "@newMessage": {},
  "newUpdate": "Nueva Actualización",
  "@newUpdate": {},
  "next": "Siguiente",
  "@next": {},
  "no": "No",
  "@no": {},
  "noChatsFound": "No se han encontrado chats",
  "@noChatsFound": {},
  "noChatsFoundMatchingYourSearchTerm": "No se han encontrado chats que coincidan con el término de su búsqueda",
  "@noChatsFoundMatchingYourSearchTerm": {},
  "noChatsStillSyncing": "Sincronizando...",
  "@noChatsStillSyncing": {},
  "noDisplayName": "No mostrar nombre",
  "@noDisplayName": {},
  "noDueDate": "Sin fecha límite",
  "@noDueDate": {},
  "noIStay": "No, yo me quedo",
  "@noIStay": {},
  "noMembersFound": "Miembros no encontrados. ¿Cómo puede ser? Usted está aquí, ¿no?",
  "@noMembersFound": {},
  "noOverwrite": "No Sobrescribir",
  "@noOverwrite": {},
  "noPinsAvailableYet": "Sin chinchetas disponibles todavía",
  "@noPinsAvailableYet": {},
  "noProfile": "¿Aún no tiene un perfil?",
  "@noProfile": {},
  "noPushServerConfigured": "No hay servidor push configurado en el sistema",
  "@noPushServerConfigured": {},
  "noPushTargetsAddedYet": "aún no se han añadido objetivos push",
  "@noPushTargetsAddedYet": {},
  "noSpacesFound": "No se han encontrado espacios",
  "@noSpacesFound": {},
  "notes": "Notas",
  "@notes": {},
  "notGoing": "No ir",
  "@notGoing": {},
  "noThanks": "No, gracias",
  "@noThanks": {},
  "notificationsOverwritesDescription": "Reescribir las configuraciones de tus notificaciones para este espacio",
  "@notificationsOverwritesDescription": {},
  "notificationStatusSubmitted": "Estado de la notificación enviado",
  "@notificationStatusSubmitted": {},
  "notificationsUnmuted": "Notificaciones silenciadas",
  "@notificationsUnmuted": {},
  "notificationTargets": "Objetivos de Notificación",
  "@notificationTargets": {},
  "notifyAboutSpaceUpdates": "Notificar sobre las Actualizaciones de Espacios inmediatamente",
  "@notifyAboutSpaceUpdates": {},
  "noTopicFound": "Tema no encontrado",
  "@noTopicFound": {},
  "notVisible": "No visible",
  "@notVisible": {},
  "notYetSupported": "Aún no es compatible",
  "@notYetSupported": {},
  "ok": "Ok",
  "@ok": {},
  "okay": "De acuerdo",
  "@okay": {},
  "on": "en",
  "@on": {},
  "onboardText": "Empecemos por configurar su perfil",
  "@onboardText": {},
  "optional": "Opcional",
  "@optional": {},
  "or": " o ",
  "@or": {},
  "overview": "Visión General",
  "@overview": {},
  "parents": "Padres",
  "@parents": {},
  "parentSpace": "Espacio para Padres",
  "@parentSpace": {},
  "parentSpaces": "Espacios para Padres",
  "@parentSpaces": {},
  "parsing": "Análisis…",
  "@parsing": {},
  "password": "Contraseña",
  "@password": {},
  "encryptionBackupProvideKey": "Proporcionar la clave de recuperación",
  "@encryptionBackupProvideKey": {},
  "encryptionBackupNoBackupExplainer": "Si pierde el acceso a su cuenta, las conversaciones podrían resultar irrecuperables. Le recomendamos que active las copias de seguridad automáticas de encriptación.",
  "@encryptionBackupNoBackupExplainer": {},
  "encryptionBackupRecoveryCopiedToClipboard": "Clave de recuperación copiada en el portapapeles",
  "@encryptionBackupRecoveryCopiedToClipboard": {},
  "encryptionBackupRecoverExplainer": "Proveer de la clave de recuperación para descifrar la copia de seguridad encriptada",
  "@encryptionBackupRecoverExplainer": {},
  "errorSubmittingComment": "Error al enviar comentario: {error}",
  "@errorSubmittingComment": {},
  "eventTitleData": "Datos del título del evento",
  "@eventTitleData": {},
  "forgotPassword": "¿Olvidó la Contraseña?",
  "@forgotPassword": {},
  "forgotPasswordDescription": "Para restablecer su contraseña, le enviaremos un enlace de verificación a su correo electrónico. Siga el proceso y, una vez confirmado, podrá restablecer su contraseña aquí.",
  "@forgotPasswordDescription": {},
  "formatMustBe": "El formato debe ser @user:server.tld",
  "@formatMustBe": {},
  "getInTouchWithOtherChangeMakers": "Póngase en contacto con otros agentes del cambio, organizadores o activistas y charle directamente con ellos.",
  "@getInTouchWithOtherChangeMakers": {},
  "noPinsAvailableDescription": "Comparta recursos importantes con su comunidad, como documentos o enlaces, para que todo el mundo esté al día.",
  "@noPinsAvailableDescription": {},
  "notEnoughPowerLevelForInvites": "Nivel de permiso insuficiente para las invitaciones, pida al administrador que lo cambie",
  "@notEnoughPowerLevelForInvites": {},
  "parentSpaceMustBeSelected": "El Espacio para Padres debe seleccionarse",
  "@parentSpaceMustBeSelected": {},
  "linkExistingSpace": "Enlace al Espacio existente",
  "@linkExistingSpace": {},
  "loginContinue": "Inicie sesión y siga organizando desde donde lo dejó la última vez.",
  "@loginContinue": {},
  "manageBudgetsCooperatively": "Gestionar los presupuestos en cooperación",
  "@manageBudgetsCooperatively": {},
  "markToHideAllCurrentAndFutureContent": "Marcar para ocultar todo el contenido actual y futuro de este usuario y bloquearlo para que no pueda ponerse en contacto con usted",
  "@markToHideAllCurrentAndFutureContent": {},
  "loginAgain": "Iniciar Sesión de nuevo",
  "@loginAgain": {},
  "mobilePushNotifications": "Notificaciones Push en el Teléfono",
  "@mobilePushNotifications": {},
  "newEncryptedMessage": "Nuevo Mensaje Encriptado",
  "@newEncryptedMessage": {},
  "noChatsFoundMatchingYourFilter": "No se han encontrado chats que coincidan con sus filtros y búsqueda",
  "@noChatsFoundMatchingYourFilter": {},
  "noChatsStillSyncingSubtitle": "Estamos cargando sus chats. En cuentas grandes la carga inicial puede tomar un poco de tiempo...",
  "@noChatsStillSyncingSubtitle": {},
  "noParticipantsGoing": "Ningún participante acudirá",
  "@noParticipantsGoing": {},
  "notifications": "Notificaciones",
  "@notifications": {},
  "notificationsOverwrites": "Notificaciones Recargadas",
  "@notificationsOverwrites": {},
  "notificationStatusUpdateFailed": "Error en la actualización del estado de la notificación: {error}",
  "@notificationStatusUpdateFailed": {},
  "noWorriesWeHaveGotYouCovered": "¡No se preocupe! Introduzca su email para restablecer su contraseña.",
  "@noWorriesWeHaveGotYouCovered": {},
  "postponeN": "Aplazar {days} días",
  "@postponeN": {},
  "pushTargetDeleted": "Objetivo Push eliminado",
  "@pushTargetDeleted": {},
  "reportSendingFailed": "Fallo en el envío de informes",
  "@reportSendingFailed": {},
  "postingOfTypeNotYetSupported": "Publicación de {type} aún no admitida",
  "@postingOfTypeNotYetSupported": {},
  "rageShakeTargetUrlDigest": "Rageshake Target Url Digest",
  "@rageShakeTargetUrlDigest": {},
  "pleaseProvideYourUserPassword": "Por favor proporcione su contraseña de usuario para confirmar que desea finalizar esa sección.",
  "@pleaseProvideYourUserPassword": {},
  "pushKey": "PushKey",
  "@pushKey": {},
  "quickSelect": "Selección Rápida:",
  "@quickSelect": {},
  "rageShakeAppName": "Rageshake Nombre de la Aplicación",
  "@rageShakeAppName": {},
  "reportThisMessage": "Informar sobre este mensaje",
  "@reportThisMessage": {},
  "reportMessageContent": "Informe de este mensaje al administrador de su servidor doméstico. Tenga en cuenta que el administrador no podrá leer ni ver ningún archivo si el chat está encriptado",
  "@reportMessageContent": {},
  "searchingFailed": "Fallo en la búsqueda {error}",
  "@searchingFailed": {},
  "removeThisContent": "Eliminar este contenido. Esto no se puede deshacer. Proporcione una razón opcional para explicar por qué se ha eliminado",
  "@removeThisContent": {},
  "reportThisContent": "Informe de este contenido al administrador de su servidor doméstico. Tenga en cuenta que su administrador no podrá leer ni ver los archivos en espacios encriptados.",
  "@reportThisContent": {},
  "select": "Seleccionar",
  "@select": {},
  "setHttpProxy": "Definir Proxy HTTP",
  "@setHttpProxy": {},
  "termsText1": "Al hacer clic para crear un perfil, acepta nuestra",
  "@termsText1": {},
  "thisIsAMultilineDescription": "Esta es una descripción multilínea de la tarea con textos largos y demás",
  "@thisIsAMultilineDescription": {},
  "reportPostContent": "Informe de esta publicación al administrador de su servidor doméstico. Tenga en cuenta que el administrador no podrá leer ni ver los archivos que se encuentren en espacios encriptados.",
  "@reportPostContent": {},
  "sasGotIt": "Lo tengo",
  "@sasGotIt": {},
  "sasIncomingReqNotifContent": "{sender} quiere verificar su sesión",
  "@sasIncomingReqNotifContent": {
    "description": "When another users asks to verify this session",
    "placeholders": {
      "sender": {
        "example": "@kyra:acter.global",
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "searchPublicDirectory": "Buscar en el Directorio Público",
  "@searchPublicDirectory": {},
  "selectParentSpace": "Seleccionar espacio parental",
  "@selectParentSpace": {},
  "sessionTokenName": "Nombre del Token de la Sesión",
  "@sessionTokenName": {},
  "shareFailed": "Error al compartir: {error}",
  "@shareFailed": {},
  "suggestedUsers": "Sugerencias de Usuarios",
  "@suggestedUsers": {},
  "superInvitesPreviewMissing": "Su servidor no permite previsualizar los códigos de invitación. Sin embargo, puede intentar canjear {token}",
  "@superInvitesPreviewMissing": {},
  "theParentSpace": "el espacio parental",
  "@theParentSpace": {},
  "theCurrentJoinRulesOfSpace": "Las reglas de ingreso actuales de {roomName} significan que no será visible para los miembros de {parentSpaceName}. ¿Deberíamos actualizar las reglas de ingreso para permitir que los miembros del espacio de {parentSpaceName} vean y se unan a {roomName}?",
  "@theCurrentJoinRulesOfSpace": {},
  "thisWillAllowThemToContactYouAgain": "Esto permitirá que puedan volver a contactarte",
  "@thisWillAllowThemToContactYouAgain": {},
  "to": "para",
  "@to": {},
  "tryToJoin": "Intentar unirse",
  "@tryToJoin": {},
  "unblock": "Desbloquear",
  "@unblock": {},
  "verificationConclusionOkDone": "¡Ha verificado con éxito a {sender}!",
  "@verificationConclusionOkDone": {
    "description": "After successfully verifying another user",
    "placeholders": {
      "sender": {
        "example": "@kyra:acter.global",
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "whatToCallThisChat": "¿Cómo llamar a este chat?",
  "@whatToCallThisChat": {},
  "youNeedToEnterCustomValueAsNumber": "Debe introducir el valor personalizado como un número.",
  "@youNeedToEnterCustomValueAsNumber": {},
  "errorCreatingPin": "Un error sucedió creando una chincheta {error}",
  "@errorCreatingPin": {},
  "errorLoadingTasks": "Error cargando tareas: {error}",
  "@errorLoadingTasks": {},
  "unblockingUser": "Desbloquear Usuario",
  "@unblockingUser": {},
  "unblockingUserFailed": "Fallo al Desbloquear Usuario: {error}",
  "@unblockingUserFailed": {},
  "usersfoundDirectory": "Usuarios encontrados en el directorio público",
  "@usersfoundDirectory": {},
  "unclearJoinRule": "Regla de adhesión poco clara {rule}",
  "@unclearJoinRule": {},
  "unsupportedPleaseUpgrade": "No compatible - ¡Por favor, actualice!",
  "@unsupportedPleaseUpgrade": {},
  "unverifiedSessionsDescription": "Tiene dispositivos registrados en su cuenta que no están verificados. Esto puede ser un riesgo para la seguridad. Por favor, asegúrese de que esto está bien.",
  "@unverifiedSessionsDescription": {},
  "verificationConclusionOkSelfNotice": "Su nueva sesión está ahora verificada. Tiene acceso a sus mensajes encriptados, y otros usuarios la verán como de confianza.",
  "@verificationConclusionOkSelfNotice": {},
  "youAreCurrentlyNotConnectedToAnySpaces": "Actualmente no está conectado a ningún espacio",
  "@youAreCurrentlyNotConnectedToAnySpaces": {},
  "verificationConclusionCompromised": "Uno de los siguientes puede estar comprometido:\n\n   - Su servidor doméstico\n   - El servidor doméstico al que está conectado el usuario que usted está verificando.\n   - Su conexión a Internet o la de los otros usuarios.\n   - Su dispositivo o el de los otros usuarios",
  "@verificationConclusionCompromised": {},
  "deactivateAccount": "Desactivar la Cuenta",
  "@deactivateAccount": {},
  "yourSessionHasBeenTerminatedByServer": "Su sesión ha sido finalizada por el servidor, necesita iniciar sesión de nuevo",
  "@yourSessionHasBeenTerminatedByServer": {},
  "passwordResetTitle": "Restablecer contraseña",
  "@passwordResetTitle": {},
  "past": "Pasado",
  "@past": {},
  "pending": "Pendiente",
  "@pending": {},
  "peopleGoing": "{count} Gente que va",
  "@peopleGoing": {},
  "personalSettings": "Ajustes Personales",
  "@personalSettings": {},
  "pinName": "Nombre de Chincheta",
  "@pinName": {},
  "pins": "Chinchetas",
  "@pins": {},
  "play": "Jugar",
  "@play": {},
  "playbackSpeed": "Velocidad de reproducción",
  "@playbackSpeed": {},
  "pleaseCheckYourInbox": "Compruebe si ha recibido el email de validación y haga clic en el enlace antes de que caduque",
  "@pleaseCheckYourInbox": {},
  "pleaseEnterAName": "Por favor introduzca un nombre",
  "@pleaseEnterAName": {},
  "pleaseEnterATitle": "Por favor introduzca un título",
  "@pleaseEnterATitle": {},
  "pleaseEnterEventName": "Por favor introduzca el nombre del evento",
  "@pleaseEnterEventName": {},
  "pleaseFirstSelectASpace": "Por favor primero seleccione un espacio",
  "@pleaseFirstSelectASpace": {},
  "pleaseProvideEmailAddressToAdd": "Por favor proporcione la dirección de email que desee añadir",
  "@pleaseProvideEmailAddressToAdd": {},
  "pleaseSelectSpace": "Por favor seleccione el espacio",
  "@pleaseSelectSpace": {},
  "pleaseWait": "Por favor espere…",
  "@pleaseWait": {},
  "polls": "Encuestas",
  "@polls": {},
  "pollsAndSurveys": "Encuestas y Sondeos",
  "@pollsAndSurveys": {},
  "postingTaskList": "Publicación de la Lista de Tareas",
  "@postingTaskList": {},
  "postpone": "Aplazar",
  "@postpone": {},
  "powerLevel": "Nivel de Autorización",
  "@powerLevel": {},
  "powerLevelUpdateSubmitted": "Actualización del Nivel de Autorización presentada",
  "@powerLevelUpdateSubmitted": {},
  "preview": "Vista Previa",
  "@preview": {},
  "privacyPolicy": "Política de Privacidad",
  "@privacyPolicy": {},
  "private": "Privado",
  "@private": {},
  "profile": "Perfil",
  "@profile": {},
  "pushTargetDetails": "Detalles del Objetivo Push",
  "@pushTargetDetails": {},
  "pushToThisDevice": "Push en este dispositivo",
  "@pushToThisDevice": {},
  "rageShakeAppNameDigest": "Rageshake App Name Digest",
  "@rageShakeAppNameDigest": {},
  "rageShakeTargetUrl": "Rageshake Objetivo Url",
  "@rageShakeTargetUrl": {},
  "reason": "Razón",
  "@reason": {},
  "reasonHint": "razón opcional",
  "@reasonHint": {},
  "reasonLabel": "Razón",
  "@reasonLabel": {},
  "redactionFailed": "El envío de la redacción ha fallado debido a",
  "@redactionFailed": {},
  "redeem": "Canjear",
  "@redeem": {},
  "redeemingFailed": "Error en el canje: {error}",
  "@redeemingFailed": {},
  "register": "Registrar",
  "@register": {},
  "registerFailed": "Error de registro",
  "@registerFailed": {},
  "regular": "Regular",
  "@regular": {},
  "remove": "Quitar",
  "@remove": {},
  "removePin": "Quitar Pin",
  "@removePin": {},
  "reply": "Responder",
  "@reply": {},
  "replyTo": "Responder a {name}",
  "@replyTo": {},
  "replyPreviewUnavailable": "No hay vista previa disponible para el mensaje al que está respondiendo",
  "@replyPreviewUnavailable": {},
  "report": "Informe",
  "@report": {},
  "reportThisEvent": "Informar de este evento",
  "@reportThisEvent": {},
  "reportPin": "Informe de Chincheta",
  "@reportPin": {},
  "reportThisPost": "Informar de esta publicación",
  "@reportThisPost": {},
  "reportSent": "¡Informe enviado!",
  "@reportSent": {},
  "requestToJoin": "solicitud de ingreso",
  "@requestToJoin": {},
  "reset": "Restablecer",
  "@reset": {},
  "resetPassword": "Restablecer Contraseña",
  "@resetPassword": {},
  "retry": "Reintentar",
  "@retry": {},
  "roomId": "ChatId",
  "@roomId": {},
  "roomNotFound": "Chat no encontrado",
  "@roomNotFound": {},
  "rsvp": "RSVP",
  "@rsvp": {},
  "sasIncomingReqNotifTitle": "Petición de Verificación",
  "@sasIncomingReqNotifTitle": {},
  "sasVerified": "¡Verificado!",
  "@sasVerified": {},
  "save": "Guardar",
  "@save": {},
  "savingCode": "Código de seguridad",
  "@savingCode": {},
  "search": "Búsqueda",
  "@search": {},
  "searchChats": "Búsqueda de chats",
  "@searchChats": {},
  "searchResultFor": "Resultado de la búsqueda de {text}…",
  "@searchResultFor": {},
  "searchUsernameToStartDM": "Buscar nombre de usuario para iniciar un MD",
  "@searchUsernameToStartDM": {},
  "searchSpace": "buscar espacio",
  "@searchSpace": {},
  "searchSpaces": "Buscar Espacios",
  "@searchSpaces": {},
  "searchPublicDirectoryNothingFound": "No se ha encontrado ninguna entrada en el directorio público",
  "@searchPublicDirectoryNothingFound": {},
  "seeOpenTasks": "ver tareas abiertas",
  "@seeOpenTasks": {},
  "seenBy": "Visto Por",
  "@seenBy": {},
  "selectAnyRoomToSeeIt": "Seleccionar Cualquier Chat para ver eso",
  "@selectAnyRoomToSeeIt": {},
  "selectDue": "Seleccionar Vencimiento",
  "@selectDue": {},
  "selectLanguage": "Seleccionar Idioma",
  "@selectLanguage": {},
  "send": "Enviar",
  "@send": {},
  "sendingAttachment": "Envío de Archivos Adjuntos",
  "@sendingAttachment": {},
  "sendingReport": "Envío de Informe",
  "@sendingReport": {},
  "sendingEmail": "Envío de Email",
  "@sendingEmail": {},
  "sendingEmailFailed": "Error de envío: {error}",
  "@sendingEmailFailed": {},
  "sentAnImage": "envió una imagen.",
  "@sentAnImage": {},
  "server": "Servidor",
  "@server": {},
  "sessions": "Sesiones",
  "@sessions": {},
  "setDebugLevel": "Establecer nivel de eliminación",
  "@setDebugLevel": {},
  "settings": "Ajustes",
  "@settings": {},
  "securityAndPrivacy": "Seguridad y Privacidad",
  "@securityAndPrivacy": {},
  "settingsKeyBackUpTitle": "Clave de Seguridad",
  "@settingsKeyBackUpTitle": {},
  "settingsKeyBackUpDesc": "Gestionar la clave de seguridad",
  "@settingsKeyBackUpDesc": {},
  "share": "Compartir",
  "@share": {},
  "sharedCalendarAndEvents": "Calendario y eventos compartidos",
  "@sharedCalendarAndEvents": {},
  "sharePin": "Compartir Chincheta",
  "@sharePin": {},
  "signUp": "Inscribirse",
  "@signUp": {},
  "skip": "Saltar",
  "@skip": {},
  "slidePosting": "Presentación de diapositivas",
  "@slidePosting": {},
  "slidesNotYetSupported": "{type} diapositivas aún incompatibles",
  "@slidesNotYetSupported": {},
  "someErrorOccurredLeavingRoom": "Se ha producido un error al abandonar el chat",
  "@someErrorOccurredLeavingRoom": {},
  "space": "Espacio",
  "@space": {},
  "spaceConfiguration": "Configuración del Espacio",
  "@spaceConfiguration": {},
  "spaceConfigurationDescription": "Configura, quién puede ver y cómo unirse a este espacio",
  "@spaceConfigurationDescription": {},
  "spaceName": "Nombre del Espacio",
  "@spaceName": {},
  "spaceNotificationOverwrite": "Sobrescritura de la notificación del espacio",
  "@spaceNotificationOverwrite": {},
  "spaceNotifications": "Notificaciones del Espacio",
  "@spaceNotifications": {},
  "spaces": "Espacios",
  "@spaces": {},
  "startDM": "Iniciar un MD",
  "@startDM": {},
  "state": "estado",
  "@state": {},
  "submit": "Enviar",
  "@submit": {},
  "submittingComment": "Enviar un comentario",
  "@submittingComment": {},
  "subspace": "Subespacio",
  "@subspace": {},
  "subspaces": "Subespacios",
  "@subspaces": {},
  "superInvitations": "Códigos de Invitación",
  "@superInvitations": {},
  "superInvites": "Códigos de Invitación",
  "@superInvites": {},
  "superInvitedBy": "{user} te invita",
  "@superInvitedBy": {},
  "superInvitedTo": "Unirse a la sala {count}",
  "@superInvitedTo": {},
  "superInvitesDeleted": "El código de invitación {token} ya no es válido.",
  "@superInvitesDeleted": {},
  "takeAFirstStep": "La aplicación de organización segura que crece con tus aspiraciones. Proporcionando un espacio seguro para los movimientos.",
  "@takeAFirstStep": {},
  "taskListName": "Nombre de la lista de tareas",
  "@taskListName": {},
  "tasks": "Tareas",
  "@tasks": {},
  "termsOfService": "Términos del Servicio",
  "@termsOfService": {},
  "theSelectedRooms": "Los chats seleccionados",
  "@theSelectedRooms": {},
  "theyWontBeAbleToJoinAgain": "Ellos no serán capaces de unirse de nuevo",
  "@theyWontBeAbleToJoinAgain": {},
  "thirdParty": "terceros",
  "@thirdParty": {},
  "thisIsNotAProperActerSpace": "Este no es un espacio acter propiamente dicho. Algunas características pueden no estar disponibles.",
  "@thisIsNotAProperActerSpace": {},
  "thisMessageHasBeenDeleted": "Este mensaje ha sido eliminado",
  "@thisMessageHasBeenDeleted": {},
  "title": "Título",
  "@title": {},
  "typingUser1": "{user} está escribiendo...",
  "@typingUser1": {},
  "typingUser2": "{user1} y {user2} están escribiendo...",
  "@typingUser2": {},
  "typingUserN": "{user} y {userCount} otros están escribiendo",
  "@typingUserN": {},
  "today": "Hoy",
  "@today": {},
  "token": "token",
  "@token": {},
  "tokenAndPasswordMustBeProvided": "Se deben proporcionar el token y la contraseña",
  "@tokenAndPasswordMustBeProvided": {},
  "tomorrow": "Mañana",
  "@tomorrow": {},
  "topic": "Tema",
  "@topic": {},
  "tryingToConfirmToken": "Intentando confirmar token",
  "@tryingToConfirmToken": {},
  "tryingToJoin": "Intentando unirse a {name}",
  "@tryingToJoin": {},
  "typeName": "Escriba Nombre",
  "@typeName": {},
  "unblockingUserProgress": "Desbloquear Usuario",
  "@unblockingUserProgress": {},
  "unblockingUserSuccess": "Usuario desbloqueado. Puede que la interfaz de usuario tarde un poco en reflejar esta actualización.",
  "@unblockingUserSuccess": {},
  "unblockTitle": "Desbloquear {userId}",
  "@unblockTitle": {},
  "unblockUser": "Desbloquear a un Usuario",
  "@unblockUser": {},
  "unreadMarkerFeatureTitle": "Marcadores Sin Leer",
  "@unreadMarkerFeatureTitle": {},
  "unreadMarkerFeatureDescription": "Seguimiento y visualización de los Chats leídos",
  "@unreadMarkerFeatureDescription": {},
  "undefined": "indefinido",
  "@undefined": {},
  "unknown": "desconocido",
  "@unknown": {},
  "unlink": "Desvincular",
  "@unlink": {},
  "unmute": "Reactivar Sonido",
  "@unmute": {},
  "unset": "desajustar",
  "@unset": {},
  "unverified": "Sin verificar",
  "@unverified": {},
  "unverifiedSessions": "Sesiones sin Verificar",
  "@unverifiedSessions": {},
  "upcoming": "Próximamente",
  "@upcoming": {},
  "updatePowerLevel": "Actualizar el Nivel de Autorización",
  "@updatePowerLevel": {},
  "updates": "Actualizaciones",
  "@updates": {},
  "updatingDisplayName": "Actualización del nombre para mostrar",
  "@updatingDisplayName": {},
  "updatingDue": "Actualización Pendiente",
  "@updatingDue": {},
  "updatingPowerLevelOf": "Actualización del nivel    de Autorización de {userId}",
  "@updatingPowerLevelOf": {},
  "updatingProfileImage": "Actualizando imagen del perfil",
  "@updatingProfileImage": {},
  "updatingRSVP": "Actualizando RSVP",
  "@updatingRSVP": {},
  "uploadAvatar": "Subir Avatar",
  "@uploadAvatar": {},
  "usedTimes": "Usado {count} veces",
  "@usedTimes": {},
  "userAddedToBlockList": "{user} añadido a la lista de bloqueados.La interfaz de usuario puede tomar un poco en actualizarse",
  "@userAddedToBlockList": {},
  "username": "Nombre de usuario",
  "@username": {},
  "usernameCopiedToClipboard": "Nombre de Usuario copiado en el portapapeles",
  "@usernameCopiedToClipboard": {},
  "userRemovedFromList": "Usuario eliminado de la lista. La interfaz de usuario puede tardar un poco en actualizarse",
  "@userRemovedFromList": {},
  "usersYouBlocked": "Usuarios que usted bloqueó",
  "@usersYouBlocked": {},
  "validEmail": "Por favor introduzca un email válido",
  "@validEmail": {},
  "vault": "Bóveda y Secretos",
  "@vault": {},
  "verificationEmojiNotice": "Compare los emoji únicos, asegurándose de que aparecen en el mismo orden.",
  "@verificationEmojiNotice": {},
  "verificationRequestAccept": "Para continuar, acepta la solicitud de verificación en tu otro dispositivo.",
  "@verificationRequestAccept": {},
  "verificationRequestWaitingFor": "Esperando a {sender}…",
  "@verificationRequestWaitingFor": {
    "placeholders": {
      "sender": {
        "example": "@kyra:acter.global",
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "verificationSasDoNotMatch": "No coinciden",
  "@verificationSasDoNotMatch": {},
  "verificationSasMatch": "Coinciden",
  "@verificationSasMatch": {},
  "verificationScanEmojiTitle": "No se puede escanear",
  "@verificationScanEmojiTitle": {},
  "verificationScanSelfEmojiSubtitle": "Compruébalo comparando los emoji",
  "@verificationScanSelfEmojiSubtitle": {},
  "verificationScanSelfNotice": "Escanee el código con su otro dispositivo o cambie y escanee con este dispositivo",
  "@verificationScanSelfNotice": {},
  "verified": "Verificado",
  "@verified": {},
  "verifiedSessionsDescription": "Todos sus dispositivos están verificados. Su cuenta está segura.",
  "@verifiedSessionsDescription": {},
  "verifyOtherSession": "Verificar otra sesión",
  "@verifyOtherSession": {},
  "verifySession": "Verificar sesión",
  "@verifySession": {},
  "verifyThisSession": "Verificar esta sesión",
  "@verifyThisSession": {},
  "version": "Version",
  "@version": {},
  "via": "por",
  "@via": {},
  "video": "Vídeo",
  "@video": {},
  "welcomeBack": "Bienvenido de Nuevo",
  "@welcomeBack": {},
  "welcomeTo": "Bienvenido a ",
  "@welcomeTo": {},
  "yes": "Sí",
  "@yes": {},
  "yesLeave": "Sí, Abandonar",
  "@yesLeave": {},
  "yesPleaseUpdate": "Sí, actualizar por favor",
  "@yesPleaseUpdate": {},
  "youAreAbleToJoinThisRoom": "Puede participar en este chat",
  "@youAreAbleToJoinThisRoom": {},
  "youAreAboutToBlock": "Está a punto de bloquear a {userId}",
  "@youAreAboutToBlock": {},
  "youAreAboutToUnblock": "Está a punto de desbloquear a {userId}",
  "@youAreAboutToUnblock": {},
  "youAreDoneWithAllYourTasks": "¡ha acabado con todas sus tareas!",
  "@youAreDoneWithAllYourTasks": {},
  "youAreNotAMemberOfAnySpaceYet": "Usted no es miembro de ningún espacio aún",
  "@youAreNotAMemberOfAnySpaceYet": {},
  "youHaveNoDMsAtTheMoment": "No tiene MD por el momento",
  "@youHaveNoDMsAtTheMoment": {},
  "youHaveNoUpdates": "No tienes actualizaciones",
  "@youHaveNoUpdates": {},
  "youMustSelectSpace": "Debe seleccionar un espacio",
  "@youMustSelectSpace": {},
  "youNeedBeInvitedToJoinThisRoom": "Necesita una invitación para unirse a este Chat",
  "@youNeedBeInvitedToJoinThisRoom": {},
  "youNeedToEnterAComment": "Necesita introducir un comentario",
  "@youNeedToEnterAComment": {},
  "youCantExceedPowerLevel": "No puede superar un nivel de autorización de {powerLevel}",
  "@youCantExceedPowerLevel": {},
  "yourActiveDevices": "Sus dispositivos activos",
  "@yourActiveDevices": {},
  "yourPassword": "Su Contraseña",
  "@yourPassword": {},
  "yourSafeAndSecureSpace": "Su espacio seguro para organizar el cambio.",
  "@yourSafeAndSecureSpace": {},
  "adding": "añadiendo {email}",
  "@adding": {},
  "addTextSlide": "Añadir diapositiva de texto",
  "@addTextSlide": {},
  "yourTextSlidesMustContainsSomeText": "Sus diapositivas deben contener algo de texto",
  "@yourTextSlidesMustContainsSomeText": {},
  "addImageSlide": "Añadir diapositiva de imagen",
  "@addImageSlide": {},
  "addVideoSlide": "Añadir diapositiva de vídeo",
  "@addVideoSlide": {},
  "acter": "Acter",
  "@acter": {},
  "acterApp": "Applicación Acter",
  "@acterApp": {},
  "changingNotificationMode": "Cambiando el modo de notificación…",
  "@changingNotificationMode": {},
  "createNewSpace": "Crear un Nuevo Espacio",
  "@createNewSpace": {},
  "createNewTaskList": "Crear una nueva lista de tareas",
  "@createNewTaskList": {},
  "creatingPin": "Creando Chincheta…",
  "@creatingPin": {},
  "deletingCode": "Eliminando código",
  "@deletingCode": {},
  "dueToday": "Vence hoy",
  "@dueToday": {},
  "dueTomorrow": "Vence Mañana",
  "@dueTomorrow": {},
  "dueSuccess": "Cambiada fecha de vencimiento con éxito",
  "@dueSuccess": {},
  "endDate": "Fecha Final",
  "@endDate": {},
  "endTime": "Hora Final",
  "@endTime": {},
  "emailAddress": "Dirección de Email",
  "@emailAddress": {},
  "emailAddresses": "Direcciones de Email",
  "@emailAddresses": {},
  "errorLoadingAttachments": "Error al cargar archivos adjuntos: {error}",
  "@errorLoadingAttachments": {},
  "errorLoadingProfile": "Error cargando perfil:{error}",
  "@errorLoadingProfile": {},
  "errorLoadingSpaces": "Error al cargar espacios: {error}",
  "@errorLoadingSpaces": {},
  "errorLoadingSpace": "Error al cargar espacio: {error}",
  "@errorLoadingSpace": {},
  "eventRemove": "Eliminar evento",
  "@eventRemove": {},
  "failedToUnassignSelf": "Error al desasignarse a sí mismo: {error}",
  "@failedToUnassignSelf": {},
  "loadingMembersCountFailed": "Error al cargar el recuento de miembros: {error}",
  "@loadingMembersCountFailed": {},
  "failedToAdd": "Error al añadir: {error}",
  "@failedToAdd": {},
  "failedToSubmitEmail": "Error al enviar el email: {error}",
  "@failedToSubmitEmail": {},
  "failedToLeaveRoom": "Error al abandonar el Chat {error}",
  "@failedToLeaveRoom": {},
  "failedToChangePushNotificationSettings": "Error al cambiar la configuración de las notificaciones push: {error}",
  "@failedToChangePushNotificationSettings": {},
  "failedToCreateChat": "Error al crear chat:  {error}",
  "@failedToCreateChat": {},
  "errorLoadingPin": "Error cargando chincheta: {error}",
  "@errorLoadingPin": {},
  "errorLoadingEventDueTo": "Error al cargar el evento debido a: {error}",
  "@errorLoadingEventDueTo": {},
  "errorLoadingRsvpStatus": "Error al cargar el estado rsvp: {error}",
  "@errorLoadingRsvpStatus": {},
  "errorLoadingEmailAddresses": "Error al cargar dirección de email: {error}",
  "@errorLoadingEmailAddresses": {},
  "errorLoadingMembersCount": "Error al cargar el recuento de miembros: {error}",
  "@errorLoadingMembersCount": {},
  "errorLoadingTileDueTo": "Error al cargar el mosaico debido a: {error}",
  "@errorLoadingTileDueTo": {},
  "errorLoadingMember": "Error al cargar el miembro: {memberId} {error}",
  "@errorLoadingMember": {},
  "errorSendingAttachment": "Error al enviar archivo adjunto {error}",
  "@errorSendingAttachment": {},
  "eventCreate": "Crear evento",
  "@eventCreate": {},
  "eventEdit": "Editar evento",
  "@eventEdit": {},
  "eventReport": "Informar de evento",
  "@eventReport": {},
  "eventShare": "Compartir evento",
  "@eventShare": {},
  "failedToChangePowerLevel": "Error al cambiar el nivel de autorización: {error}",
  "@failedToChangePowerLevel": {},
  "failedToChangeNotificationMode": "Error al cambiar el modo de notificación: {error}",
  "@failedToChangeNotificationMode": {},
  "failedToToggleSettingOf": "Error al cambiar la configuración de {module}: {error}",
  "@failedToToggleSettingOf": {},
  "failedToAssignSelf": "Error al asignarse a sí mismo: {error}",
  "@failedToAssignSelf": {},
  "failedToSend": "Error al enviar:{error}",
  "@failedToSend": {},
  "failedToCreateTaskList": "Error al crear la lista de tareas:  {error}",
  "@failedToCreateTaskList": {},
  "failedToConfirmToken": "Error al confirmar el token: {error}",
  "@failedToConfirmToken": {},
  "failedToDecryptMessage": "No se ha podido descifrar el mensaje. Vuelva a solicitar las claves de sesión",
  "@failedToDecryptMessage": {},
  "failedToDetectMimeType": "Error al detectar el tipo mime",
  "@failedToDetectMimeType": {},
  "failedToLoadSpace": "Error al cargar el espacio: {error}",
  "@failedToLoadSpace": {},
  "failedToLoadEvent": "Error al cargar el evento: {error}",
  "@failedToLoadEvent": {},
  "failedToLoadPushTargets": "Fallo al cargar objetivos push: {error}",
  "@failedToLoadPushTargets": {},
  "failedToShareRoom": "Error al compartir este Chat: {error}",
  "@failedToShareRoom": {},
  "forgotYourPassword": "¿Olvidó su contraseña?",
  "@forgotYourPassword": {},
  "editInviteCode": "Editar Código de Invitación",
  "@editInviteCode": {},
  "createInviteCode": "Crear Código de Invitación",
  "@createInviteCode": {},
  "saveInviteCodeFailed": "Error al guardar el código: {error}",
  "@saveInviteCodeFailed": {},
  "deleteInviteCodeFailed": "Error al eliminar el código: {error}",
  "@deleteInviteCodeFailed": {},
  "loadingPin": "Cargando chincheta",
  "@loadingPin": {},
  "loadingRsvpStatus": "Cargando estado rsvp",
  "@loadingRsvpStatus": {},
  "loadingTargets": "Cargando objetivos",
  "@loadingTargets": {},
  "loadingFirstSync": "Cargando primera sincronización",
  "@loadingFirstSync": {},
  "loadingTasksFailed": "Error cargando tareas: {error}",
  "@loadingTasksFailed": {},
  "loadingMembersFailed": "Error al cargar miembros: {error}",
  "@loadingMembersFailed": {},
  "longPressToActivate": "pulsación larga para activar",
  "@longPressToActivate": {},
  "pinCreatedSuccessfully": "Chincheta creada con éxito",
  "@pinCreatedSuccessfully": {},
  "pleaseSelectValidEndTime": "Por favor seleccione una hora de finalización válida",
  "@pleaseSelectValidEndTime": {},
  "pleaseSelectValidEndDate": "Por favor seleccione una fecha de finalización válida",
  "@pleaseSelectValidEndDate": {},
  "optionalParentSpace": "Espacio Parental Opcional",
  "@optionalParentSpace": {},
  "redeeming": "Canjear {token}",
  "@redeeming": {},
  "encryptedDMChat": "Chat de MD Encriptado",
  "@encryptedDMChat": {},
  "encryptedChatMessage": "Mensaje encriptado bloqueado. Pulse para más",
  "@encryptedChatMessage": {},
  "encryptedChatMessageInfoTitle": "Mensaje bloqueado",
  "@encryptedChatMessageInfoTitle": {},
  "chatMessageDeleted": "Mensaje borrado",
  "@chatMessageDeleted": {},
  "chatJoinedDisplayName": "{name} se unió",
  "@chatJoinedDisplayName": {},
  "chatJoinedUserId": "{userId} unido",
  "@chatJoinedUserId": {},
  "chatYouJoined": "Usted se unió",
  "@chatYouJoined": {},
  "chatYouAcceptedInvite": "Aceptó la invitación",
  "@chatYouAcceptedInvite": {},
  "chatYouInvited": "Invitó",
  "@chatYouInvited": {},
  "chatInvitedDisplayName": "{name} invitado",
  "@chatInvitedDisplayName": {},
  "createInviteCodeFailed": "Error al crear el código: {error}",
  "@createInviteCodeFailed": {},
  "powerLevelSubmitted": "Se ha enviado la actualización del nivel de autorización para {module}",
  "@powerLevelSubmitted": {},
  "encryptedChatMessageInfo": "Los mensajes de chat están cifrados de principio a fin. Eso significa que sólo los dispositivos conectados en el momento de enviar el mensaje pueden descifrarlos. Si usted se unió más tarde, acaba de iniciar sesión o utilizó un nuevo dispositivo, aún no tiene las claves para descifrar este mensaje. Podrá obtenerla verificando esta sesión con otro dispositivo de su cuenta, proporcionando una clave de cifrado de reserva o verificando con otro usuario que tenga acceso a la clave.",
  "@encryptedChatMessageInfo": {},
  "selectCustomDate": "Seleccionar fecha específica",
  "@selectCustomDate": {},
  "selectDate": "Seleccionar fecha",
  "@selectDate": {},
  "createOrJoinSpaceDescription": "Crear un espacio o unirse a él para empezar a ¡organizarse y colaborar!",
  "@createOrJoinSpaceDescription": {},
  "logOutConformationDescription2": "Al cerrar la sesión se eliminan los datos locales, incluidas las claves de cifrado. Si este es el último dispositivo en el que ha iniciado sesión, es posible que no pueda descifrar ningún contenido anterior.",
  "@logOutConformationDescription2": {},
  "retrying": "reintentando …",
  "@retrying": {},
  "renderSyncingSubTitle": "Esto puede llevar un tiempo si tiene una cuenta grande",
  "@renderSyncingSubTitle": {},
  "invitingError": "Usuario {userId} no encontrado o existente: {error}",
  "@invitingError": {},
  "reportSendingFailedDueTo": "El envío del informe ha fallado debido a un {error}",
  "@reportSendingFailedDueTo": {},
  "resettingPasswordFailed": "Error de reinicio: {error}",
  "@resettingPasswordFailed": {},
  "chatInvitedUserId": "{userId} invitado",
  "@chatInvitedUserId": {},
  "chatInvitationAcceptedDisplayName": "{name} aceptó la invitación",
  "@chatInvitationAcceptedDisplayName": {},
  "chatInvitationAcceptedUserId": "{userId} aceptó la invitación",
  "@chatInvitationAcceptedUserId": {},
  "dmChat": "Chat por MD",
  "@dmChat": {},
  "regularSpaceOrChat": "Espacio Regular o Chat",
  "@regularSpaceOrChat": {},
  "encryptedSpaceOrChat": "Espacio Encriptado o Chat",
  "@encryptedSpaceOrChat": {},
  "encryptedChatInfo": "Todos los mensajes de este chat están encriptados de principio a fin. Nadie ajeno a este chat, ni siquiera Acter o cualquier servidor de Matrix que enrute el mensaje, puede leerlos.",
  "@encryptedChatInfo": {},
  "removeThisPin": "Eliminar esta Chincheta",
  "@removeThisPin": {},
  "removeThisPost": "Eliminar esta publicación",
  "@removeThisPost": {},
  "removingContent": "Eliminar el contenido",
  "@removingContent": {},
  "reportThis": "Informar de esto",
  "@reportThis": {},
  "reportThisPin": "Informar de esta Chincheta",
  "@reportThisPin": {},
  "selectSpace": "Seleccionar Espacio",
  "@selectSpace": {},
  "selectChat": "Seleccionar Chat",
  "@selectChat": {},
  "selectPicture": "Seleccionar Foto",
  "@selectPicture": {},
  "selectVideo": "Seleccionar Vídeo",
  "@selectVideo": {},
  "resettingPassword": "Reestablecer tu contraseña",
  "@resettingPassword": {},
  "resettingPasswordSuccessful": "Restablecimiento de contraseña resuelto con éxito.",
  "@resettingPasswordSuccessful": {},
  "sharedSuccessfully": "Compartido con éxito",
  "@sharedSuccessfully": {},
  "startDateRequired": "¡Fecha de inicio requerida!",
  "@startDateRequired": {},
  "startTimeRequired": "¡Hora de inicio requerida!",
  "@startTimeRequired": {},
  "endDateRequired": "¡Fecha de finalización requerida!",
  "@endDateRequired": {},
  "endTimeRequired": "¡Tiempo de finalización requerido!",
  "@endTimeRequired": {},
  "searchUser": "buscar usuario",
  "@searchUser": {},
  "selectTime": "Seleccionar hora",
  "@selectTime": {},
  "sendDM": "Enviar MD",
  "@sendDM": {},
  "joinSpace": "Unirse al Espacio",
  "@joinSpace": {},
  "joinExistingSpace": "Unirse al Espacio Existente",
  "@joinExistingSpace": {},
  "mySpaces": "Mis Espacios",
  "@mySpaces": {},
  "startDate": "Fecha de Inicio",
  "@startDate": {},
  "startTime": "Hora de Inicio",
  "@startTime": {},
  "startGroupDM": "Empezar un Grupo por MD",
  "@startGroupDM": {},
  "myTasks": "Mis Tareas",
  "@myTasks": {},
  "updatingDueFailed": "Actualización fallida: {error}",
  "@updatingDueFailed": {},
  "unlinkRoom": "Desvincular el Chat",
  "@unlinkRoom": {},
  "changeThePowerFromTo": "de {memberStatus} {currentPowerLevel} a",
  "@changeThePowerFromTo": {},
  "spaceShortDescription": "un espacio, ¡para empezar a organizarse y colaborar!",
  "@spaceShortDescription": {},
  "introPageDescription2": " comunidad de agentes del cambio.",
  "@introPageDescription2": {},
  "logOutConformationDescription1": "Atención: ",
  "@logOutConformationDescription1": {},
  "logOutConformationDescription3": " ¿Está seguro de que quiere salir de la sesión?",
  "@logOutConformationDescription3": {},
  "membersCount": "{count} Miembros",
  "@membersCount": {},
  "renderSyncingTitle": "Sincronización con su servidor doméstico",
  "@renderSyncingTitle": {},
  "errorSyncing": "Error de sincronización: {error}",
  "@errorSyncing": {},
  "retryIn": "Reintentará en {minutes}:{seconds}",
  "@retryIn": {},
  "invitations": "Invitaciones",
  "@invitations": {},
  "invitingLoading": "Invitando a {userId}",
  "@invitingLoading": {},
  "invite": "Invitar",
  "@invite": {},
  "errorUnverifiedSessions": "No se han podido cargar sesiones no verificadas: {error}",
  "@errorUnverifiedSessions": {},
  "changedPushNotificationSettingsSuccessfully": "Se ha modificado correctamente la configuración de las notificaciones push",
  "@changedPushNotificationSettingsSuccessfully": {},
  "protectPrivacyTitle": "Proteger tu privacidad",
  "@protectPrivacyTitle": {},
  "protectPrivacyDescription1": "En Acter, mantener su cuenta segura es importante. Por eso puede usarla sin vincular su perfil a su email para mayor privacidad y protección.",
  "@protectPrivacyDescription1": {},
  "inviteIndividualUsersTitle": "Invitar a Usuarios Individuales",
  "@inviteIndividualUsersTitle": {},
  "showStacktrace": "Mostrar Stacktrace",
  "@showStacktrace": {},
  "homeTabTutorialDescription": "Aquí encontrará sus espacios y una visión general de todos los próximos eventos y tareas pendientes de estos espacios.",
  "@homeTabTutorialDescription": {},
  "changingSettingOf": "Cambiar ajustes de {module}",
  "@changingSettingOf": {},
  "chatsTabTutorialDescription": "Es el lugar para chatear, ya sea en grupo o individualmente. Los chats pueden enlazarse con distintos espacios para ampliar la colaboración.",
  "@chatsTabTutorialDescription": {},
  "hintEmail": "Introduzca su dirección de email",
  "@hintEmail": {},
  "avatarUploadFailed": "Fallo al cargar el avatar del usuario: {error}",
  "@avatarUploadFailed": {},
  "createSpaceTutorialDescription": "Únase a un espacio existente en nuestro servidor Acter o en el universo Matrix o cree su propio espacio.",
  "@createSpaceTutorialDescription": {},
  "joinSpaceTutorialDescription": "Únase a un espacio existente en nuestro servidor Acter o en el universo Matrix o cree su propio espacio. [sólo mostraría las opciones y terminaría ahí por ahora]",
  "@joinSpaceTutorialDescription": {},
  "linkEmailToProfile": "Email vinculado al Perfil",
  "@linkEmailToProfile": {},
  "editDescription": "Editar Descripción",
  "@editDescription": {},
  "inviteIndividualUsersSubtitle": "Invitar a usuarios que están ya en Acter",
  "@inviteIndividualUsersSubtitle": {},
  "downloadFileSuccess": "Archivo guardado en {path}",
  "@downloadFileSuccess": {},
  "visibilitySubtitle": "Seleccione quien puede unirse a este espacio.",
  "@visibilitySubtitle": {},
  "assignment": "Asignación",
  "@assignment": {},
  "inviteJoinActerDescription": "Puede invitar a la gente a unirse a Acter y unirse automáticamente a este espacio con un código de registro personalizado y compartirlo con ellos",
  "@inviteJoinActerDescription": {},
  "appUnavailable": "Aplicación no disponible",
  "@appUnavailable": {},
  "shareInviteContent": "{userName} desea invitarle a la {roomName}.\nPor favor, siga los siguientes pasos para unirse:\n\nPASO-1: Descargue la aplicación Acter desde los siguientes enlaces https://app-redir.acter.global/\n\nPASO-2: Utilice el siguiente código de invitación en el registro.\nCódigo de invitación : {code}\n\n¡Eso es todo! ¡Disfrute de la nueva forma segura de organizarse!",
  "@shareInviteContent": {},
  "limitedVisibilitySubtitle": "Cualquiera en los espacios seleccionados puede encontrarlos y unirse",
  "@limitedVisibilitySubtitle": {},
  "emptyNewPassword": "Por favor introduzca la contraseña nueva",
  "@emptyNewPassword": {},
  "updatingDescription": "Actualizando Descripción",
  "@updatingDescription": {},
  "reportTaskItem": "Informar de Elemento de la Tarea",
  "@reportTaskItem": {},
  "unconfirmedEmailsActivitySubtitle": "Siga el enlace que le hemos enviado por email y confírmelos aquí",
  "@unconfirmedEmailsActivitySubtitle": {},
  "unverifiedSessionsTitle": "Hay {count} sesiones no verificadas conectadas",
  "@unverifiedSessionsTitle": {},
  "review": "Revisar",
  "@review": {},
  "activities": "Actividades",
  "@activities": {},
  "noActivityTitle": "Ninguna actividad para usted todavía",
  "@noActivityTitle": {},
  "noActivitySubtitle": "Le notifica cosas importantes, como mensajes, invitaciones o solicitudes.",
  "@noActivitySubtitle": {},
  "joining": "Uniéndose",
  "@joining": {},
  "joinedDelayed": "Invitación aceptada, aunque la confirmación tarda en llegar",
  "@joinedDelayed": {},
  "rejecting": "Rechazar",
  "@rejecting": {},
  "rejected": "Rechazado",
  "@rejected": {},
  "failedToReject": "Rechazo fallido",
  "@failedToReject": {},
  "reportedBugSuccessful": "¡Error reportado con éxito! (#{issueId})",
  "@reportedBugSuccessful": {},
  "thanksForReport": "¡Gracias por informar de ese error!",
  "@thanksForReport": {},
  "bugReportingError": "Error al reportar un error: {error}",
  "@bugReportingError": {},
  "bugReportTitle": "Informar de un problema",
  "@bugReportTitle": {},
  "bugReportDescription": "Breve descripción de la cuestión",
  "@bugReportDescription": {},
  "emptyDescription": "Por favor, introduzca la descripción",
  "@emptyDescription": {},
  "includeUserId": "Incluir mi ID de Matrix",
  "@includeUserId": {},
  "includeLog": "Incluir registros actuales",
  "@includeLog": {},
  "includePrevLog": "Incluir registros de la ronda anterior",
  "@includePrevLog": {},
  "includeScreenshot": "Incluir captura de pantalla",
  "@includeScreenshot": {},
  "jumpTo": "saltar a",
  "@jumpTo": {},
  "noMatchingPinsFound": "sin resultados encontrados de chinchetas",
  "@noMatchingPinsFound": {},
  "update": "Actualizar",
  "@update": {},
  "event": "Evento",
  "@event": {},
  "taskList": "Lista de Tareas",
  "@taskList": {},
  "pin": "Chincheta",
  "@pin": {},
  "poll": "Encuesta",
  "@poll": {},
  "discussion": "Debate",
  "@discussion": {},
  "fatalError": "Error Grave",
  "@fatalError": {},
  "nukeLocalData": "Destruir datos locales",
  "@nukeLocalData": {},
  "reportBug": "Informar de un fallo",
  "@reportBug": {},
  "somethingWrong": "Algo salió muy mal:",
  "@somethingWrong": {},
  "copyToClipboard": "Copiar al Portapapeles",
  "@copyToClipboard": {},
  "errorCopiedToClipboard": "Error y Stacktrace copiados en el portapapeles",
  "@errorCopiedToClipboard": {},
  "hideStacktrace": "Ocultar Stacktrace",
  "@hideStacktrace": {},
  "sharingRoom": "Compartir este Chat…",
  "@sharingRoom": {},
  "changingSettings": "Cambiar ajustes…",
  "@changingSettings": {},
  "changedSettingOf": "Cambiado ajustes de {module}",
  "@changedSettingOf": {},
  "assigningSelf": "Asignarse a sí mismo…",
  "@assigningSelf": {},
  "unassigningSelf": "Desasignarse a sí mismo…",
  "@unassigningSelf": {},
  "homeTabTutorialTitle": "Panel de Control",
  "@homeTabTutorialTitle": {},
  "updatesTabTutorialTitle": "Actualizaciones",
  "@updatesTabTutorialTitle": {},
  "updatesTabTutorialDescription": "Flujo de noticias sobre las últimas actualizaciones y llamadas a la acción de sus espacios.",
  "@updatesTabTutorialDescription": {},
  "chatsTabTutorialTitle": "Chats",
  "@chatsTabTutorialTitle": {},
  "activityTabTutorialTitle": "Actividad",
  "@activityTabTutorialTitle": {},
  "activityTabTutorialDescription": "Información importante de sus espacios, como invitaciones o solicitudes. Además, recibirá notificaciones de Acter sobre problemas de seguridad",
  "@activityTabTutorialDescription": {},
  "jumpToTabTutorialTitle": "Saltar a",
  "@jumpToTabTutorialTitle": {},
  "jumpToTabTutorialDescription": "Su búsqueda sobre espacios y chinchetas, así como acciones rápidas y acceso rápido a varias secciones",
  "@jumpToTabTutorialDescription": {},
  "createSpaceTutorialTitle": "Crear Nuevo Espacio",
  "@createSpaceTutorialTitle": {},
  "joinSpaceTutorialTitle": "Unirse a un Espacio Existente",
  "@joinSpaceTutorialTitle": {},
  "spaceOverviewTutorialTitle": "Destalles del Espacio",
  "@spaceOverviewTutorialTitle": {},
  "spaceOverviewTutorialDescription": "Un espacio es el punto de partida de su organización. Cree y navegue a través de chinchetas (recursos), tareas y eventos. Añada chats o subespacios.",
  "@spaceOverviewTutorialDescription": {},
  "commentEmptyStateTitle": "No hay comentarios encontrados.",
  "@commentEmptyStateTitle": {},
  "commentEmptyStateAction": "Deje el primer comentario",
  "@commentEmptyStateAction": {},
  "previous": "Anterior",
  "@previous": {},
  "finish": "Acabar",
  "@finish": {},
  "saveUsernameTitle": "¿Ha guardo su nombre de usuario?",
  "@saveUsernameTitle": {},
  "saveUsernameDescription1": "Recuerde anotar su nombre de usuario. Es la clave para acceder a su perfil y a toda la información y espacios relacionados con él.",
  "@saveUsernameDescription1": {},
  "saveUsernameDescription2": "Su nombre de usuario es crucial para restablecer la contraseña.",
  "@saveUsernameDescription2": {},
  "saveUsernameDescription3": "Sin ella, el acceso a su perfil y a su progreso se perderá permanentemente.",
  "@saveUsernameDescription3": {},
  "acterUsername": "Su nombre de usuario Acter",
  "@acterUsername": {},
  "copyToClip": "Copiar al Portapapeles",
  "@copyToClip": {},
  "wizzardContinue": "Continuar",
  "@wizzardContinue": {},
  "protectPrivacyDescription2": "Pero si lo prefiere, puede enlazarlos, por ejemplo, para recuperar contraseñas.",
  "@protectPrivacyDescription2": {},
  "emailOptional": "Email (Opcional)",
  "@emailOptional": {},
  "linkingEmailAddress": "Vincular su dirección de email",
  "@linkingEmailAddress": {},
  "avatarAddTitle": "Añadir Avatar de Usuario",
  "@avatarAddTitle": {},
  "avatarEmpty": "Por favor seleccione su avatar",
  "@avatarEmpty": {},
  "avatarUploading": "Subir avatar de perfil",
  "@avatarUploading": {},
  "sendEmail": "Enviar email",
  "@sendEmail": {},
  "chatName": "Nombre del Chat",
  "@chatName": {},
  "inviteCopiedToClipboard": "Código de invitación pegado al portapapeles",
  "@inviteCopiedToClipboard": {},
  "updateName": "Actualizar nombre",
  "@updateName": {},
  "updateDescription": "Actualizar descripción",
  "@updateDescription": {},
  "editName": "Editar Nombre",
  "@editName": {},
  "updateNameFailed": "Error al actualizar nombre: {error}",
  "@updateNameFailed": {},
  "updateDescriptionFailed": "Error al actualizar descripción: {error}",
  "@updateDescriptionFailed": {},
  "eventParticipants": "Participantes del Evento",
  "@eventParticipants": {},
  "spaceInviteDescription": "¿Le gustaría invitar a alguien a este espacio?",
  "@spaceInviteDescription": {},
  "inviteSpaceMembersTitle": "Invitar a Miembros al Espacio",
  "@inviteSpaceMembersTitle": {},
  "inviteSpaceMembersSubtitle": "Invitar a usuarios del espacio seleccionado",
  "@inviteSpaceMembersSubtitle": {},
  "inviteIndividualUsersDescription": "Invitar a alguien que ya forma parte de la plataforma Acter",
  "@inviteIndividualUsersDescription": {},
  "inviteJoinActer": "Invitar a unirse a Acter",
  "@inviteJoinActer": {},
  "generateInviteCode": "Generar Código de Invitación",
  "@generateInviteCode": {},
  "pendingInvites": "Invitaciones Pendiente",
  "@pendingInvites": {},
  "noPendingInvitesTitle": "No se han encontrado invitaciones pendientes",
  "@noPendingInvitesTitle": {},
  "noUserFoundTitle": "No se han encontrado usuarios",
  "@noUserFoundTitle": {},
  "noUserFoundSubtitle": "Buscar usuarios por sus nombres de usuario o por nombre que se muestra",
  "@noUserFoundSubtitle": {},
  "done": "Hecho",
  "@done": {},
  "downloadFileDialogTitle": "Por favor seleccione donde guardar el archivo",
  "@downloadFileDialogTitle": {},
  "cancelInviteLoading": "Cancelando invitación de {userId}",
  "@cancelInviteLoading": {},
  "cancelInviteError": "Usuario {userId} no encontrado: {error}",
  "@cancelInviteError": {},
  "shareInviteCode": "Compartir Código de Invitación",
  "@shareInviteCode": {},
  "activateInviteCodeFailed": "Código de activación fallido: {error}",
  "@activateInviteCodeFailed": {},
  "revoke": "Revocar",
  "@revoke": {},
  "otherSpaces": "Otros Espacios",
  "@otherSpaces": {},
  "invitingSpaceMembersLoading": "Invitar a los miembros del Espacio",
  "@invitingSpaceMembersLoading": {},
  "invitingSpaceMembersError": "Error al invitar a Miembros del Espacio: {error}",
  "@invitingSpaceMembersError": {},
  "membersInvited": "{count} miembros invitados",
  "@membersInvited": {},
  "selectVisibility": "Seleccione Visibilidad",
  "@selectVisibility": {},
  "visibilityTitle": "Visibilidad",
  "@visibilityTitle": {},
  "visibilityNoPermission": "No tienes los permisos necesarios para cambiar la visibilidad de este espacio",
  "@visibilityNoPermission": {},
  "public": "Público",
  "@public": {},
  "publicVisibilitySubtitle": "Cualquiera puede encontrarlo y unirse",
  "@publicVisibilitySubtitle": {},
  "privateVisibilitySubtitle": "Solo gente invitada puede unirse",
  "@privateVisibilitySubtitle": {},
  "limited": "Limitado",
  "@limited": {},
  "visibilityAndAccessibility": "Visibilidad y Accesibilidad",
  "@visibilityAndAccessibility": {},
  "spaceWithAccess": "Espacio con acceso",
  "@spaceWithAccess": {},
  "changePassword": "Cambiar Contraseña",
  "@changePassword": {},
  "changePasswordDescription": "Cambiar tu Contraseña",
  "@changePasswordDescription": {},
  "oldPassword": "Contraseña Antigua",
  "@oldPassword": {},
  "newPassword": "Contraseña Nueva",
  "@newPassword": {},
  "confirmPassword": "Confirmar Contraseña",
  "@confirmPassword": {},
  "emptyOldPassword": "Por favor introduzca la contraseña antigua",
  "@emptyOldPassword": {},
  "emptyConfirmPassword": "Por favor confirme la contraseña",
  "@emptyConfirmPassword": {},
  "validateSamePassword": "La contraseña debe ser la misma",
  "@validateSamePassword": {},
  "changingYourPassword": "Cambie su contraseña",
  "@changingYourPassword": {},
  "changePasswordFailed": "Error al cambiar la contraseña: {error}",
  "@changePasswordFailed": {},
  "passwordChangedSuccessfully": "Contraseña cambiada satisfactoriamente",
  "@passwordChangedSuccessfully": {},
  "emptyTaskList": "Aún no se ha creado ninguna lista de Tareas",
  "@emptyTaskList": {},
  "addMoreDetails": "Añadir Más Detalles",
  "@addMoreDetails": {},
  "taskName": "Nombre de Tarea",
  "@taskName": {},
  "addingTask": "Añadir Tarea",
  "@addingTask": {},
  "countTasksCompleted": "{count} Completado",
  "@countTasksCompleted": {},
  "showCompleted": "Mostrar Completado",
  "@showCompleted": {},
  "hideCompleted": "Ocultar Completado",
  "@hideCompleted": {},
  "noAssignment": "Sin Asignación",
  "@noAssignment": {},
  "updateTask": "Actualizar Tarea",
  "@updateTask": {},
  "updatingTask": "Actualizando Tarea",
  "@updatingTask": {},
  "updatingTaskFailed": "Error Actualizando Tarea {error}",
  "@updatingTaskFailed": {},
  "editTitle": "Editar Título",
  "@editTitle": {},
  "errorUpdatingDescription": "Error actualizando descripción: {error}",
  "@errorUpdatingDescription": {},
  "editLink": "Editar Link",
  "@editLink": {},
  "updatingLinking": "Actualizando link",
  "@updatingLinking": {},
  "deleteTaskList": "Eliminar Lista de Tareas",
  "@deleteTaskList": {},
  "deleteTaskItem": "Eliminar Elemento de la Tarea",
  "@deleteTaskItem": {},
  "reportTaskList": "Informar de la Lista de Tareas",
  "@reportTaskList": {},
  "unconfirmedEmailsActivityTitle": "Tienes una Dirección de Email sin confirmar",
  "@unconfirmedEmailsActivityTitle": {},
  "seeAll": "Ver todo",
  "@seeAll": {},
  "addPin": "Añadir Chincheta",
  "@addPin": {},
  "addEvent": "Añadir Evento",
  "@addEvent": {},
  "linkChat": "Vincular Chat",
  "@linkChat": {},
  "linkSpace": "Vincular Espacio",
  "@linkSpace": {}
}
