Currently glib logging doesn't use Windows console API, unlike stdout / stderr counterparts. Sometimes it can contain garbled characters (like ideographic quotes).

• Possibly need a replacement of g_log_default_handler()
• stdout handle needs to be initiated early too, for help message printing.