It works but displays an incorrect notice

Scenario:

• log out
• access http://sho.rt/http://somelink
• as expected the login form is displayed
• log in
• the link is added (it's not added til you log) but there is a notice about the long link already existing in the DB

If logged prior to shortening, works as expected