With my most recent plugin submission I had used underscores instead of hyphens in my text domain throughout my plugin.

The checker did not flag this as an issue. When I submitted the plugin the automated checker flagged it. I quickly updated my files and resubmitted and it was good.

It would have saved me the step of having to re-upload if the checker had caught it as I would have corrected it before submitting it.