Objective: Allow users to customize the colors of a pattern at the pattern level when viewing content only.

This might require some experimentation, but the idea is to expose color settings for elements in the sidebar that apply to the pattern container.

Some considerations:

• should the pattern be able to determine which color controls to show (if any)
• ensure theme.json settings are honoured