When I would expect that the vertical toolbar displays as expected for synced patterns when zoomed out: ### Screenshot  ### Recording https://github.com/user-attachments/assets/7e996053-028e-44a1-b522-34bcf58f3558
When I would expect that the vertical toolbar displays as expected for synced patterns when zoomed out:
Screenshot
Recording
CleanShot.2024-09-23.at.10.40.30.mp4