When interacting with the sidebar in the site editor, clicking buttons to navigate to a new screen seems to call the underlying goTo function twice:

• one call is triggered (correctly) by NavigatorButton, used to render those buttons
• one extra call seems to be triggered by the useSyncPathWithURL hook, in particular by this line of code

Calling goTo twice can prevent Navigator from working as expected — for example, when navigating to the previous/parent screen, the focus is currently not being restored correctly on the button that triggered the previous navigation

cc @youknowriad