Currently, an element's context (i.e., wp-context) is initialized once (during hydration). However, when client-side navigation happens, it could contain a newly defined context for the new HTML that should not be ignored.

We must read and merge the new context into the current one, keeping the existing props.