A tag is a bit of syntax in HTML and XML. How about "custom named element". And perhaps "custom builtin element" rather than "type extension". That way both are more clearly derived from "custom element" too.