Currently our CI builds run on ubuntu-20.04 which comes with g++-9 and clang++-10. It would be a good move to update to Ubuntu 22.04 for the image and use the new compilers versions available on that system. This also means updating the code formatting script.