FlowPilot From Imitation to Alignment: Human-Preference Flow Policies for Long-Horizon Sidewalk Navigation