Describe the bug
Running npm run gen throws the following error on Windows:

To Reproduce

• Be on Windows 10
• Run npm install
• Run npm run gen from the root of the project or from examples dir
• See the same error as the screenshot above

Misc

• Node version: 18.20.3
• Package manager: pnpm
• Browser: Chrome
• I'm a sponsor and would appreciate if you could look into this sooner than later 💖

I was hitting my head for an hour trying to figure this one out. When I comment out fs.writeFileSync the error is gone, and this seems to be originating from the way we're getting the path/dir :

const dir = path.parse(import.meta.url.replace("file://", "")).dir;

This issue is in every instance of the above code, in gen.ts, genDocs.ts, and util.ts

I was only able to generate the example code in #954 using my MacOS. So this issue is exclusively on Windows.