Skip to content

Conversation

@yovko
Copy link
Contributor

@yovko yovko commented Jan 14, 2026

This PR introduces a refinement for an awkward translation that occurs when a site is titled solely with its owner's name.


Note

Minor i18n refinement in Bulgarian locale.

  • Updates translation of "For security verification, enter the code below to sign in to {siteTitle}:" in ghost.json to say "в сайта {siteTitle}" for clearer phrasing

Written by Cursor Bugbot for commit 78ff92e. This will update automatically on new commits. Configure here.

@coderabbitai
Copy link
Contributor

coderabbitai bot commented Jan 14, 2026

Walkthrough

A single Bulgarian translation string in the localization file was updated. The security verification message translation was modified to explicitly include the word "сайта" (meaning "site") in the phrase. The string was changed from "... влезете в {siteTitle}:" to "... влезете в сайта {siteTitle}:". No code logic or functionality is affected by this translation update.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3
✅ Passed checks (3 passed)
Check name Status Explanation
Title check ✅ Passed The title references updating Bulgarian translations, which aligns with the changeset that modifies the Bulgarian translation file. However, it uses an emoji and describes the update as a 'minor enhancement' without specifying the actual translation improvement being made.
Docstring Coverage ✅ Passed No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Description check ✅ Passed The PR description clearly relates to the changeset, which updates a Bulgarian translation string to improve wording when a site title is just the owner's name.

✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.

✨ Finishing touches
  • 📝 Generate docstrings

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.

@cathysarisky cathysarisky self-assigned this Jan 14, 2026
@cathysarisky cathysarisky merged commit 215b879 into TryGhost:main Jan 14, 2026
39 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants