Instead of finding violations of G-2180: Never use quoted identifiers. we could fix them automatically. It's not really the job of the formatter. However, it's also not the job of the formatter to change the case of keywords and identifiers.

I would make this feature configurable. It should be enabled by default.