Support other names than `Localizable.strings` as input (`tableName` parameter)

Currently the generated `tr` function is using `NSLocalizedString(key, comment: "")` while it should be using `NSLocalizedString(key, tableName: <tableName>, comment: "")` if the user provide a different `tableName`
