If there's multiple artists, the thumbnail overlay's album artwork is fetched only via the first two artist names, which is why it often shows the wrong image.