Since #71 is still a long time away from being implemented and there are now 81 features, the menu desperately needs some UX improvements.
Adding a sidebar nav that hides all categories except the selected one would be a very straightforward way of achieving this.