This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence | Type | Update |
|---|---|---|---|---|---|
|
[db-dtypes](https://redirect.github.com/googleapis/python-db-dtypes-pandas)
| `==1.4.3` -> `==1.4.4` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/db-dtypes/1.4.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/db-dtypes/1.4.3/1.4.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| | patch |
| [pytest](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest)
([changelog](https://docs.pytest.org/en/stable/changelog.html)) |
`==9.0.0` -> `==9.0.1` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/pytest/9.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/pytest/9.0.0/9.0.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| | patch |
| [python](https://redirect.github.com/actions/python-versions) | `3.13`
-> `3.14` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-releases/actions%2fpython-versions/3.14.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-releases/actions%2fpython-versions/3.13.9/3.14.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| uses-with | minor |
| [python](https://redirect.github.com/actions/python-versions) | `3.10`
-> `3.14` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/github-releases/actions%2fpython-versions/3.14.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/github-releases/actions%2fpython-versions/3.10.19/3.14.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
| uses-with | minor |

---

### Release Notes

<details>
<summary>googleapis/python-db-dtypes-pandas (db-dtypes)</summary>

###
[`v1.4.4`](https://redirect.github.com/googleapis/python-db-dtypes-pandas/blob/HEAD/CHANGELOG.md#144-2025-09-08)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/googleapis/python-db-dtypes-pandas/compare/v1.4.3...v1.4.4)

##### Dependencies

- Adds limits to numpy installs under 3.10 for dataproc
([#&#8203;370](https://redirect.github.com/googleapis/python-db-dtypes-pandas/issues/370))
([6d79280](https://redirect.github.com/googleapis/python-db-dtypes-pandas/commit/6d79280f54b662accd80a571412ac0fcae206abb))

</details>

<details>
<summary>pytest-dev/pytest (pytest)</summary>

###
[`v9.0.1`](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/releases/tag/9.0.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/compare/9.0.0...9.0.1)

### pytest 9.0.1 (2025-11-12)

#### Bug fixes

-
[#&#8203;13895](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13895):
Restore support for skipping tests via `raise unittest.SkipTest`.
-
[#&#8203;13896](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13896):
The terminal progress plugin added in pytest 9.0 is now automatically
disabled when iTerm2 is detected, it generated desktop notifications
instead of the desired functionality.
-
[#&#8203;13904](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13904):
Fixed the TOML type of the verbosity settings in the API reference from
number to string.
-
[#&#8203;13910](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13910):
Fixed <span class="title-ref">UserWarning: Do not expect
file\_or\_dir</span> on some earlier Python 3.12 and 3.13 point
versions.

#### Packaging updates and notes for downstreams

-
[#&#8203;13933](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13933):
The tox configuration has been adjusted to make sure the desired
  version string can be passed into its `package_env` through
  the `SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION_FOR_PYTEST` environment
  variable as a part of the release process -- by `webknjaz`.

#### Contributor-facing changes

-
[#&#8203;13891](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13891),
[#&#8203;13942](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13942):
The CI/CD part of the release automation is now capable of
  creating GitHub Releases without having a Git checkout on
  disk -- by `bluetech` and `webknjaz`.
-
[#&#8203;13933](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest/issues/13933):
The tox configuration has been adjusted to make sure the desired
  version string can be passed into its `package_env` through
  the `SETUPTOOLS_SCM_PRETEND_VERSION_FOR_PYTEST` environment
  variable as a part of the release process -- by `webknjaz`.

</details>

<details>
<summary>actions/python-versions (python)</summary>

###
[`v3.14.0`](https://redirect.github.com/actions/python-versions/releases/tag/3.14.0-18313368925):
3.14.0

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/python-versions/compare/3.13.9-18515951191...3.14.0-18313368925)

Python 3.14.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on
Monday ( * 0-3 * * 1 ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule
defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config
help](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/googleapis/google-cloud-python).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNzMuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjE3My4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

---------

Co-authored-by: Anthonios Partheniou <partheniou@google.com>