Minecraft version

1.21.1

Describe the bug

Sinytra Connector attempts to load mixin configs that are designated as client-only in fabric.mod.json (using "environment": "client", such as here)

Steps to reproduce

1. Set up a NeoForge 1.21.1 server
2. Install Sinytra Connector, Forgified Fabric API, Dream Burst Spirit Vector, and Soteria
3. Start the server
4. Game crashes due to trying to load Soteria's LivingEntityMixinn from its client-only mixin config on the dedicated server

Logs

https://gist.github.com/unilock/2687e960d41f445bb201491559e638fb

Additional context

N/A