Backwards compatibility updates

Updated the capability check to update_core and removed unnecessary code.

Just some code updates and modernising the plugin. Need to test this pre-release.

Removes update nag based on user's capability of being able to update_plugins