PR のほうありがとうございます。
輪郭線幅 0 を除外してしまうというのは悩ましいところで
「マテリアルとしては輪郭線 ON にしているが、テクスチャ制御で輪郭線幅 0 にできるようにしたい」
というモチベーションが多いのです。

なるほど？今思いついたのですが

• 幅が 0.01 以上ならその値を適用する
• 幅が 0.01 未満なら 0 にする

という実装ならアリかなと思いました。

誤差が怖いので実際にはしきい値は 0.005 とかでいいかなぁ。あまりマジックナンバーは増やしたくないですが

なるほど？今思いついたのですが

• 幅が 0.01 以上ならその値を適用する
• 幅が 0.01 未満なら 0 にする

という実装ならアリかなと思いました。

更新しました。
実装に落とすと、こうでしょうか？

ありがとうございます。ただこのコードには問題があります。

• 幅 0.005 未満である頂点が隣り合う頂点は、幅 0.005 未満ではない

ということから、幅 0 の場合に頂点座標を 0 に飛ばしてしまうと、元の形から逸れたとても大きな三角形を描画してしまいます。

単純に outlineWidth = (outlineWidth < 0.005) ? 0 : outlineWidth となればと思います。

ちなみに頂点座標を float 4 vertex = 0; としてしまうとゼロ除算が発生する ( #36 ) ので、オススメしないです。

シンプルに outlineWidth = 0 にしてしまうと、 #38 の現象に見舞われるので、Z-Fightingしないなvertexを返す必要があります。
その状態をなんとか回避したいです。

ゼロ除算しない・そこそこ隠れて見える float4(0, 0, 1, 0.0001) とかに設定してみました。
数学的正しさではなく対症療法的なアプローチですが

PullRequest の方ありがとうございます。
せっかく出していただいて申し訳ないのですが #38 に書かせていただいたとおり別の対処法にて解決したいと思うので、こちらの方閉じさせていただきます。