While on desktop you see the whole sidebar, on mobile you just see your current channel.
So at least a unread messages dot on the top bar ≡ would be great and as a second step small banners, maybe just a single line overlaying the iOS status bar, so you don't get distracted too much (like regular iOS notification banners).