The main task is to locate the relevant methods and then copy-paste the <img> entry.

The diff in https://github.com/ReactiveX/RxJava/pull/6668/files should help.

In case of renamed operator(s), let me know and I'll post images for them.