After the commit 2617620, unicode_literal is always adding the _binary prefix because db.literal inside unicode_literal is called on the encoded value (and encoded values are always bytes).
This is a serious regression!