After this change, OSRM stopped computing the correct route and started computing this incorrect route instead:

The new route leads drivers through a path that is only allowed for trucks.

Also, before this change from a single only_straight_on restriction to two no_u_turn restrictions here, OSRM was refusing to route through this interchange when crossing towards Brazil.