Skip to content

[Localization Bug] Pinta 3.0 on Windows 11 (zh-CN) shows English UI even after compiling with zh-CN(Windows 11中文系统安装 Pinta 3.0 后仍显示英文界面) #1473

Description

@aoki393

Description
Pinta 3.0 fails to display the Chinese (zh-CN) UI on Windows 11 systems with Chinese locale, even when explicitly built with /p:UICulture=zh-CN. The older 2.1.2 version works correctly.

To Reproduce

  1. Clean installation:

    • Download Pinta.exe from GitHub Releases Pinta 3.0 Latest.
    • Install on Windows 11 (Chinese locale).
    • Result: UI remains in English.
  2. Source build:

    git clone https://github.com/PintaProject/Pinta.git
    cd Pinta
    dotnet build --configuration Release /p:UICulture=zh-CN

    *This solution was given by AI.
    Result: UI remains in English.

Additional Info
Build Log: No errors during dotnet build.
Pinta 2.1.2 displays the UI correctly in Chinese when installed on the same system.

Version
Windows 11 家庭中文版 23H2

Have other users who use Chinese also encountered this problem?🤔

*The above contents are translated from Chinese by AI. Please let me know if there is any ambiguity.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Type

    Fields

    No fields configured for Bug.

    Projects

    No projects

    Milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions