Once you type some text, it's baked into the currently selected layer. You cannot edit it again; you have to nuke the layer, create a new one, and then type again. Instead, it would be great to have text layers you can edit with the text tool at any time later.