Describe alternatives you've considered
This is an enhancement request to the lookup-entity API. Currently, the filter operation runs on all entities by default. It would be beneficial to introduce a new feature that allows users to specify a scope of entity-ids for the filter operation.

Additional context
Details:

• Add a new parameter, scope, which will accept an array of entity-ids.
• The filter will only apply to the entities within this specified scope, improving query efficiency and precision.
• If the scope parameter is not provided, the filter will behave as it currently does, running on all entities.