We should look into generating the same Rust snapshot tests in TypeScript as well. We just need to unify the utility that renders test snapshots for both languages.

Can probably reuse the output of #466