Issue description

Steps to reproduce

When using libredirect on non-NixOS distro, e.g. Debian 9, LD_PRELOAD is propagated, so if wrapped application runs some system binary, there is an error:

sh: relocation error: /nix/store/sgjc1147vi5hd57ck9xgck5xjkydg5lz-glibc-2.25/lib/libdl.so.2: symbol _dl_catch_error, version GLIBC_PRIVATE not defined in file libc.so.6 with link time reference

Is there a way to fix that?

Technical details

• System: (NixOS: nixos-version, Ubuntu/Fedora: lsb_release -a, ...)
• Nix version: (run nix-env --version)
• Nixpkgs version: (run nix-instantiate --eval '<nixpkgs>' -A lib.nixpkgsVersion)
• Sandboxing enabled: (run grep build-use-sandbox /etc/nix/nix.conf)