Steps To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. build openjdk (or any version from 11 to 19; 8 is not affected)

Build log

https://hydra.nixos.org/build/211484263/nixlog/4

Additional context

The expression

  buildFlags = [ "images" ];

translates to make SHELL=$SHELL images, which mysteriously fails; while the expression

  buildPhase = ''
    runHook preBuild

    make images

    runHook postBuild
  '';

works fine.

Notify maintainers

#219444

Metadata

Please run nix-shell -p nix-info --run "nix-info -m" and paste the result.

[user@system:~]$ nix-shell -p nix-info --run "nix-info -m"
 - system: `"aarch64-linux"`
 - host os: `Linux 6.2.0, NixOS, 23.05 (Stoat), 23.05.20230222.988cc95`
 - multi-user?: `yes`
 - sandbox: `yes`
 - version: `nix-env (Nix) 2.13.2`
 - channels(root): `"nixos"`
 - channels(user): `""`
 - nixpkgs: `/nix/var/nix/profiles/per-user/root/channels/nixos`