Tag externally downloaded mods during collection installation (mostly for browser dependencies)

e.g.
[Vanilla UI Plus](https://www.moddb.com/mods/vanilla-ui-plus/downloads)

which is part of https://www.nexusmods.com/games/newvegas/collections/3fs9zx