See https://sam.nrel.gov/forum/forum-general/3065 about a request for O&M costs to scale with battery size, separate from PV.

From duplicate issue #169:

Add $/kW for battery replacements to be consistent. Currently, battery replacements are specified on a $/kWh basis, while battery costs on the System Costs page are $/kW and/or $/kWh.