Description

After upgrading nemoclaw version(any) when running nemoclaw upgrade-sandboxes it's printing that's all is up to date. But obviously nemoclaw version have been upgraded and sandbox images should be upgraded too.

nemoclaw-debug.tar.gz

Reproduction Steps

1. Install curl -fsSL https://www.nvidia.com/nemoclaw.sh | NEMOCLAW_INSTALL_TAG=v0.0.60 bash
2. Create a sandbox nemoclaw onboard
3. Upgrade nemoclaw curl -fsSL https://www.nvidia.com/nemoclaw.sh | NEMOCLAW_INSTALL_TAG=v0.0.61 bash
4. After upgrading run nemoclaw upgrade-sandboxes

Environment

• OS: Ubuntu 24.04
• Nemoclaw v0.0.61

Debug Output

nemoclaw-debug.tar.gz

Logs

Checklist

• I confirmed this bug is reproducible
• I searched existing issues and this is not a duplicate