Brief summary of issue / Description of requested feature:
Current names of line designs are both used for display to user as well as internal state. Therefore, can't be translated properly. They need to be refactored to seperate state and display.
Steps to reproduce the issue / Reasons for adding feature:
See comments in following PR for comparison and more detail:
#2089 (comment)
Affected files are at least T2DMap.cpp and TLuaInterpreter.cpp
Expected result of feature
Translated Mudlet should show translated names of line designs. Functionality should not be affected.
Extra information, such as Mudlet version, operating system and ideas for how to solve / implement:
SlySven put a proposal for improvement under above link as well
Example for English design names in translated (German) Mudlet:

Brief summary of issue / Description of requested feature:
Current names of line designs are both used for display to user as well as internal state. Therefore, can't be translated properly. They need to be refactored to seperate state and display.
Steps to reproduce the issue / Reasons for adding feature:
See comments in following PR for comparison and more detail:
#2089 (comment)
Affected files are at least T2DMap.cpp and TLuaInterpreter.cpp
Expected result of feature
Translated Mudlet should show translated names of line designs. Functionality should not be affected.
Extra information, such as Mudlet version, operating system and ideas for how to solve / implement:
SlySven put a proposal for improvement under above link as well
Example for English design names in translated (German) Mudlet:
