Updated Russian localisation. #336
Closed
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
LGTM. Can be merged. |
dm-zharov
reviewed
Jan 1, 2021
|
|
||
| /* Shown in the alert dialog */ | ||
| "Are you sure you want to reset all preferences?" = "Are you sure you want to reset all preferences?"; | ||
| "Are you sure you want to reset all preferences?" = "Вы уверены что хотите сбросить все настройки?"; |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "Are you sure you want to reset all preferences?" = "Вы уверены что хотите сбросить все настройки?"; | |
| "Are you sure you want to reset all preferences?" = "Вы уверены, что хотите сбросить все настройки?"; |
|
|
||
| /* Shown in the alert dialog */ | ||
| "Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure." = "Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure."; | ||
| "Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure." = "Вы уверены что хотите включить увеличенную задержку? Это может привести к зависанию системы и потребуется перезагрузка. Запуск при старте системы будет выключен в мерах безопасности."; |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure." = "Вы уверены что хотите включить увеличенную задержку? Это может привести к зависанию системы и потребуется перезагрузка. Запуск при старте системы будет выключен в мерах безопасности."; | |
| "Are you sure you want to enable a longer delay? Doing so may freeze your system and require a restart. Start at login will be disabled as a safety measure." = "Вы уверены, что хотите включить увеличенную задержку? Это может привести к зависанию системы и потребовать перезагрузки. Запуск при старте системы будет выключен в качестве меры безопасности."; |
Member
|
Hey all, the new 3.0.0 version has changed most of the interface and localization strings (this is true for existing localizations as well), so we'll need to refresh the translation files. It would be best to start from the new strings as a baseline and do a pull request based on that. Because of this, I'll close this PR for now, but please feel free to comment if you think an other approach would be more beneficial. Thank you! |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
5 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.